Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1841 Januar September. X
444 1841. JÚLIUS be nem meheténk mert színező dolgozott. Séta után színházba menénk. - Kerestem Bajzát, Vörösmartyt. -3900 16d; péntek. - Volt nálam Malvieux elintézvén a’ repcze szerződést, mellyet a’ megbukott Liedemanntól vett által.3901 Azután Pollák, kinek 2 ezer pengő ftot fizettem a külvárosi ház építési költségeiben.3902 Nőm ’s Léni Budán ebédeltek Hinkáéknál. Délután Írogattam, olvastam. V N.3903 Színházba menék. 17d; szombat. - Dolgoztam a’ beszéden, de keveset, nem lévén nyugtom. Malvieux czédulát írt, hogy a’ repczét August, elején veszi át; e’ miatt írtam délután Orosházára. Itt ebédelt Tántzer Lila. Ö elmenvén, fölolvasám nőm előtt a’ beszédet, mennyiben kész.3904 Olvastam. Kunczwalder volt nálam, újabb hirt hozván a’ bécsi bukásokról.3905 18d: vasárnap. - Az ellenőri hivatalban valék délig. Délután dolgoztam, Írtam, olvastam. Estve színházba menék. - Fúlasztó, rendkívüli meleg volt egész nap. 19d; hétfő. - Levelet kapván a’ Gróftól válaszoltam Ö N[agysá]gának azonnal. Délig, úgy délután dolgoztam, a’ nagy hőség ellenére. Estve színházba menék. Asszonyom], 20d; kedd. - Tudósítást vettem Orosházáról a’ repcze mennyiségről, ’s azonnal Malvieux kereskedőhöz menék jelenteni neki a’ dolgot, de már akkor hajója útban volt.3906 Betértem Peskihez.3907 Onnan az archívumba ’s ott valék délig. Ebéd után dolgoztam. Estve színházba menék. A’ hőség valamennyire megenyhült. 21d: szerda. - Waltherrel a’ városházhoz menék ’s ott fölvevém Czettnertől a’ 20 ezer pengő ft kölcsönt.3908 Délután dolgoztam. Estve színházba. Délelőtt Grünschnek is volt itt, magával vívén a’ szentesi pénzek fölosztásárol a’ kimutatást, etc. -3909 22d; csütörtök. - Lénit megajándékozám névnapjára 10 pengő ittál.3910 Volt nálam a’ Rohonczról jött V[ice]fiscalis, és sokáig. Utána Kertészfy, Radnics, Ivanovics: ezek miatt keveset dolgozhattam. Itt volt Peski is. írtam a’ Grófnak. Délután dolgoztam elég csendesen. Estve kisétáltam. Színházba is mentem. V Herrn.3911 23d; péntek. - Jókor reggel jött Sárváry (a Ferencz testvére) háznépestűl látogatóban.3912 Megnézték a’ kertet és grófi lakszobákat. Számoltam Praznovszkyval ’s kifizetém. Adtam Radnicsnak 8 ezer pengőt építési költségül.3913 Grünschnek visszahozd a’ szentesi pénzek fölosztási számolását, értekeztem vele. - Ebéd után dolgoztam. Voltam színházban. 24d: szombat. - A’ Gróftól levelet vévén, fölkerestem Vrede H[e]r[ce]gnő itteni ügyészét, Fischer Imrét.3914 Hazajővén délfelé dolgoztam. Délután szinte. Estve színházba. 3900 Lásd a 3878. sz. jegyzetet! 3901 Lásd a 3882. sz. jegyzetet! 3902 Lásd a 394. sz. jegyzetet! 3903 Lásd az 1647. sz. jegyzetet! 3904 Lásd a 3882. sz. jegyzetet! 3905 Lásd a 3882. sz. jegyzetet! 3906 Malvieux János Keresztély pesti nagykereskedő, a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank későbbi igazgatója. Felesége a Pesti Jóltevő Asszonyi Egyesület tagja. - A korábbi alkudozásról lásd a 3882. jegyzetet! 3907 Lásd a 381., 1588., 1699., 3697. sz. jegyzeteket! 3908 A békési beiktatás, reprezentáció költségeire Bártfaynak gyors kölcsönöket kell szereznie - lásd a 3893. sz. jegyzetet! 3909 Lásd az 1245. sz. jegyzetet! 3910 9.2.2. Az ajándékozás, biedermeier emléktárgyak. 3911 Lásd az 1647. sz. jegyzetet! 3912 Lásd az 1514. sz. jegyzetet! - Testvére Esterházy herceg ügyésze a derecskéi uradalomban. Bártfay nem csak őt, hanem egész családját ismeri. 3913 Lásd a 2854. sz. jegyzetet! 3914 A 16 szepesi város adminisztrátora.