Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1841 Januar September. X
438 1841. JÚNIUS Radnicscsal.3824 Onnan színházba menénk. - Ma melegebb volt az idő - néhány nap óta hűs. 22d; kedd. - Volt nálam Báró Fechtigné, a Derecskéi részbirtok tárgyában.3825 Azután Boskovics,3826 mint Auspitz gyapjú-vevő biztosa. A’ haszonbéri gyapjút 50 fton megal- kudá. Ma van Bfarthos], P[aulina]. névnapja.3827 Helmeczynek átadám a’ vádiratot.3828 Nálunk ebédelt Barlayné ’s leánya, Ferdinandyné ’s két gyermeke, Dzwonkovski.3829 Estve színházba menék. - Hörmann gyónt, áldozott. 23d; szerda. Tegnap 400 pftot tett le Boskovics a’ haszonbéri gyapjúra. Voltam Hel- meczynél. Marie V.3830 Szörnyű meleg. Délután Baricz fordításait forgattam Tacitusbol.3831 Kis Károly3832 kapitány volt nálam. Volt Helmeczy is. Estve színházba menék. Voltam Täntzert megköszönteni - János.3833 24d; csütörtök. - Gróf Széchenyi István’ legújabb munkájából „a Kelet’ népe” két példányt hozatván, az egyiket Ö N[agysá]gának küldém azonnal Vöszlauba, gyorskocsin; postán pedig írtam.3834 írtam Flekl úrnak is N[agy]károlyba. Hörmann tegnap és ma már nem is szól. Kis Károly kezébe 1100 pft kamatot fizettem; félig-meddig Ígérte hogy ősszel vagy 20 ezer pft ki lesz adandó. - Gr[óf]. Széchenyi munkáját kezdtem olvasni; ezt olvasám ’s a’ hírlapokat délután is. Jött hozzám Karlovszky ’s fölszólított hogy utaznám vele.3835 Estve felé beborult. Színházba mentem. 25d; péntek. Hörmann már alig él. Volt nálam Holesch,3836 kérőleg, küldenék N[agy]- károlyba 100 pftot, penészleki tisztje’ számára: e’ miatt írtam Flekl urnák. Voltam Hel- meczynél; vádiratom ki nem jöhet a’ Társalkodóban Júl. 3ig.3837 - Benéztem Schédelhez, ki egy Cornelius Nepossal (Czuczor fordít.)3838 ajándékoza meg. - A’ fiatal Hörmann egy bőrládát tett nálam le. Adtam nőm’ kezébe 30 pftot, hogy az eperjesi atyafiaknak valamit vásároljon. 26d: szombat. Reggel 9 óra felé Hörmann meghalt.3839 Nőmmel Ferdinandyékhoz menék Barlaynétól búcsúzni, ki holnap haza utazik, Kassára. Erős gőzhajó négy más teherhordó nagy hajót vontatott maga után. - Délig a’ magyjar], t[udós]. társ[aság]. ti- toknoki szobában dolgoztam. - Délután a’ Generjal]: Commando’3840 emberei jöttek 3824 Lásd a 2854. sz. jegyzetet! 3825 A mai Biharderecske. A falu egy része Károlyi György debrői uradalmához tartozott. 3826 Lásd a 3246. sz. jegyzetet! 3827 Lásd az 1599. sz. jegyzetet! 3828 A szakítás utáni visszaemlékezésről - lásd az 1599. sz. jegyzetet! 3829 Lásd a 61. sz. jegyzetet! 3830 Lásd az 1647. sz. jegyzetet! 3831 Lásd a 2435. sz. jegyzetet! 3832 Kiss Károly (1793-1866) kapitány, az Auróra munkatársa, erdélyi hadtudományi író, a Hadmüszótár összeállítója, a Kisfaludy Társaság tagja. 3833 9.2.1. Hivatalos és személyes ünnepek. 3834 A’ Kelet Népe, Pest, Trattner-Károlyi, 1841. - Lásd az előzményekhez a 3538. sz. jegyzetet! - A Kelet Népe június 23-án jelenik meg, és egy hónap alatt el is fogy az első kiadás. A pesti szellemi életet felkavaró kiadványt Bártfay azonnal megveszi, s mindenhol olvassa: ágyban, öltözködés közben, munka helyett, egy teljes héten át. Széchenyi elsősorban azt tartja fontosnak a nyilvánosság elé tárni, hogy nem azonosul Kossuth Pesti Hírlapuinak hangnemével és eszközeivel. Szerinte korábban az olvasók felrázására volt szükség, most azonban az izgatott közhangulat csillapítására: 6.3.2. A Kelet Népe megjelenése (1841. június 23.). 3835 Lásd az 1967. sz. jegyzetet! 3836 Lásd a 2164. sz. jegyzetet! 3837 Lásd a 3867. sz. jegyzetet! 3838 Czuczor Gergely összes költői müvei. Életrajzzal. Sajtó alá rendezte Zoltvány Irén, I—III, Bp., 1899. 3839 Károlyiék orvosa - lásd a 3823., 3839. sz. jegyzeteket! 3840 A hadtestparancsnokság az elhunyt hagyatéka ügyében.
