Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1839. Januar - Februar. IV
164 1839. FEBRUÁR özvegy halt meg nem igen messze tőlünk a czukor ’s magyar utcza1255 szögletén álló házban. Férje pensionalt Kapitány volt, de sokkal öregebb. Kevés ideig éltek együtt ’s egy kis gyermek maradt utána. Vagyontalanul a’ gondok közt juta özvegységre; folyamodék Gnaden-Gehaltért,1256 de az megtagadtatott. Valami gazdag ember ajánlatokat tőn neki; az özvegy nem fogadá el.1257 Most, néhány nap óta egészen elzárkózott, senkit nem bocsátva magához, ’s tegnap reggelre halva találtatott. Azt gyanítják, mintha éhség! által vetett volna véget szenvedéseinek. - Borzasztó elhatározás - ha való.1258 - Voltam a Grófnál, ’s megnézém az új szülöttet.1259 Voltam Piestyánszkynál; később Peskynél. Itt ebédelt Vörösmarty. Délután vele menék Bajzáékhoz. A’ betegágyas asszony jobban van. Onnan Vörösmjarty]. Bajza, Szontagh ’s én Szemeréhez menénk, kinek holnap születésnapja. Ő nem lévén hon, Fáy Andrásékhoz jövénk, hol ismét az asszonynak holnap névnapja.1260 Ott maradtam 6ig. Ekkor színházba menék. Nőm ’s Léni szinte színházba. A’ nap szép. Az est borult, még is *. 19d; kedd. - Délelőtt keveset tehettem, mivel a’ Grófi újszülött ma kereszteltetvén hol egy hol más részről el valék foglalva. Gróf Károlyi István a’ keresztatya: de ő maga nem lévén itt, képviselője Grjóf], Szapáry Antal volt, a Grófok’ sógora.1261 Keresztelé: Feichtinger Prépost1262 ’s a’ város’ plebánusa. A’ kisded ezen neveket nyeré: Victor, Pál, István, Antal, Simon. A’ szertartáson, melly a’ kis ebédlőben mene végbe, jelen volt: Gr[óf]. Szapáry Antjalj. mint helyettes; Gr[óf]. Sztáray Albertné,1263 Sztáray Julie és Sophie Gr[óf]. kisasszonyok;1264 Grjóf], Zichy Ödönné szül. Odescalchi H[e]r[ce]gné;1265 feleségem; Rad- nics Agnes;1266 Emma, a’ Kindsmädchen.1267 Továbbá: a Gróf; a kis Grof Sztáray László; Hörmann;1268 én; Jósa,1269 és a Komornok1270 Giovanne Rio. - A’ keresztelés 12 óra előtt történt. - Ki osztogattam az ajándékokat. - A’ gyermeket a’ bábaasszony tartá. - Midőn szobámba jövék vissza, itt találám Szemerét, kinek ma születésnapja.1271 Nálunk ebédelt Vörösmarty. Délután egy képet illeszték be a’ rámába. Olvastam a’ Carthausit.1272 Meglátogatott Pap Endre ’s ő hozá a’ hírt, hogy Kossuth 3 évre van elitélve.1273 Voltam színházba. Az idő sáros, lucskos. Az est csillagtalan, ködös. Bevettem camomillát.1274 1255 A mai Ferenczy István és Magyar utca sarka. 1256 Méltányosságból kapott nyugellátás. 1257 12.1. Nina (férfi családfő nélküli polgári háztartások). 1258 A történetről: 11.2.2. Nőegyleti tevékenység. 1259 Lásd az 1253. sz. jegyzetet! 1260 9.2.1. Hivatalos és személyes ünnepek. 1261 Lásd a 218. sz. jegyzetet! 1262 Itt: a káptalan vezetője. 1263 Sztáray Albertné Waldstein Mária (1806-1865). 1264 Károlyi György unokahúgai. 1265 Zichy Karolina rokona. 1266 A házgondnok húga, a háztartás felügyelője. 1267 Dajka. 1268 Károlyi Györgyék orvosa. 1269 Jósa Lajos a Károlyiak pénztári ellenőre. 1270 Inas. 1271 Lásd a 716. sz. jegyzetet! 1272 Eötvös regénye a Budapesti Árvízkönyv ben jelent meg, lásd az 1156. sz. jegyzetet! 1273 Kossuth pere 1839. január 24-én került a Királyi Tábla elé, előbb január 21-i revocatiójáról döntöttek (lásd az 1006. sz. jegyzetet!), majd a Wesselényi perében hozott ítélet után a per egésze került referálásra, és február 19-én hozták meg a végleges ítéletet. Büntetését később, március 2-án négy évre emelték. 1274 Lásd a 111. sz. jegyzetet!
