Bugát Pál - Flór Ferencz: Orvosi Tár, 3. folyamat 7. kötet, 1-25. sz. (1845)

3. szám

— 47 — Szeunyes . . schmutzig Szerecsendiómáj . . Muskatnussleber Szerzett . . aquisit vagy aquírirt Szín . . Color Színesedés . . Färbung Szívat . . Systole Szivárványzó . . irisirend Szívbelhártyalob . . Endocarditis Szívtágulat . . Anevrisma cordis (nem talán szívdag) SZÍVÓS » . zähe S/öveg . . Gewebe Szövetkezés . . Combinatio Szövetkezett . . combinirt Szűkülés . . Stenose .agy Verengerung Szívódni . . aufgesaugt werden Szűrődni . . infiltrirt werden , inde szűrődve, szűrődött, szürödés T. Takár . Katarrh Takáros . . katarrhalisch Takhártya . . Schleimhaut Tartalom . . Inhalt (sensu abstracto , bennék idem sensn materiali) Tág . . amplus , weit Tágulás vagy tágulat, vagy tágultság . . Erweiterung, dilatatio TáJyog . . Abscess , Tályogfészek . . Abscess- Herd vagy tályoggócz Tályog barlang . . Abscess-Höhle Terime . . Volumen Terimbél . . Parenchim Terimbeles vagy terimbéli . , parenchimatös Tervszerű . . planmässig Termény . . Product v. g. kórtermény, lobtermény, Krankheitsproduct, Inflammationsproduct Tettleges . . activus Tésztás . . teigicht Tényező . . factor Tömeg . . Massa Tömlő . . Cyste Tömlöhusulék vagy melius ráktömlülék . . cystosarcoma vagy cancer cystoides vagv cystocancer Tömliilék . . cystoid Tömet . . infarctus Tömemény , . infarcta massa Tömött . . dicht Töpör . . Schwund vagy das schrumpfen Töpörödött . . geschrumpft Törlap . . Bruchfläche Törékeny . . brüchig Túltenyészet, túltengés vagy túltenyészés . . Hypertrophie Túltengett vagy túltenyédzett . . hypertrophisch Túró . . Topfen Túrós . . topfenartig Turonya . . Casein Tuskó vagy czölönk vagy tőke . . Bloch Tüdöguta . . Lungen Apoplexie Tüdütér . . Arteria pulmonalis Tüsző . . Follikl Tüszöfekélycdés . . follicular Verschwörung Udvaros vagy udvarcsás . . areolaris Utanyilt vagy útjanyilt . . wegsam, permeabl