Bugát Pál - Flór Ferencz: Orvosi Tár, 3. folyamat 5. kötet, 1-25. sz. (1844)

15. szám

— 230 — Az egyszerű izzagot hólyagosak jellemzik , mellyek átlátszó , vizes folyadékkal telvék, udvar (halo) nélkül; mindenütt jöhet ez elő, de leginkább az ujakon és ujak között, minél fogva könnyen fölcseréltethetik a rühvel. Különbözik a rühtől következőleg: a rüh soha sem öszszetorlott (conglomerirt) mindég egy vonalban csoportozott (agregirt). Az izzag csoportonként jelenik meg, nagyobb, a hólyagosak mélyebben fészkelnek a bőrben, ritkán kerekdedek, rühnél ellenben mindég kerekdedek. A rüh viszket kivált éjjel s Rayer szerint kellemes ezen viszketés (?) Az izzag viszketése égetéstől kisértetik s jobbadán nappal van jelen. A rüh az ujak közötti téren s mindég csak a végtagok hajtó oldalain jő elő, az izzag ellenben a feszítő oldalon. Fertezés csak rübnél lehetséges s az úgy nevezett rühalka csak itt található; az izzag a test minden részein előjöhet, a rüh soha sem jő elő az arczon. Az egyszerű izzag lefolyása. Ezen kór rendesen helybeli átalános szenvedelem nélkül; hirtelen lép löl, a bőr elébb megránezosodik , mintha egy csomócska volna benne , a hólyagcsák mindinkább a fölületre jőnek, összefolynak, s szőlőképü csoportozatot képeznek, pusztán a fölbőr szárad el, melly egy pikkelyt képez. Ha czélszerü gyógyszerek nem alkalmaztatnak, az izzag tovább terjed, recrudescal s vörös izzag lesz belőle. Az egyszerű izzagnál elébb sárga pikkelyeket lát az ember, mellyeklyeknek csak egyik oldala van odaragadva, a másik oldalon fölszakadvák , többé vagy kevesbé megvörösödött alapon léteznek, a viszketés tetemes, a hólyagcsák mélyen fészkelnek. Az egyszerű izzag átmenete vörös izzagba. Az izzag tetemes viszketése által a beteg gyakori vakarásra határoztatik, ez által a hólyagcsák szétdúlatnak, s a bőrhártya (corium) lemeztelenittetik; a hólyagcsák folyadéka ekként a puszta bőrhártyára jut s erre csípőssége által kártékony behatást gyakorol (mert savas ellenhatásu). A bőr izgatása tehát képezi az egyszerű izzagnak vörösbe átmenetelét, melly mindég fölbőr nélkül van, mert képződnek ugyan finom fölbőrhólyagcsák , de ezek csakhamar elszakadnak , az érintkezésbe lévő részek megvö-