Bugát Pál - Flór Ferencz: Orvosi Tár, Új folyamat 2. félév, 1-25. sz. (1839)
3. szám
( 47 ) már mindeneken keresztül esvén, még egynehány szó magyarítatlanül maradt, mellyek meghatározására holdogtílt Kulcsár és Tek. II e lmeczy úrban legnagyobb bizodalmunk lévén, őket kértük meg segítségül, még most is emlékezem , hogy e' vegyült gyűlésben az utolsó kérdés alá esett szó clarilicatio volt, mellyre a'boldogult Kulcsár ajánlatára derülést vők fel, mi az ő munkásélete rajzában valaha nem utolsó vonás lehetend. — Egyebiránt , mi az egészet illeti, e' hasznos végbevitt munka dicséretének közel fele boldogult Schuster Prof. urat illeti, és ügy reményijük, hogy ha tán a'nemzeti jólétre elkerülhetetlenül szükséges vegytani tudomány egykor nálunk lábra kaphat, midőn már az említett úrnak minden egyéb érdemei régen feledékenységbe mentek, ezen egy, míg a' nemzet él, örökké felmaradand. — Igaz ugyan, hogy az árszabásban foglalt vegytani nomenclaturát egyről egyig el nem fogadhatjuk , azonban mi annak fő oszlopait illeti, azok hihetőleg örökkön megállandonak.— Magyarország alsó részének nagyobb városai inkább mezei gazdaságot űzvén, bennük jószati — gazdasági — tudomány (az Oeeonomia) volna szükséges, melly részről dicső példa előttünk Nagy-Kőrös; de vannak népes városok , mellyek sziik határaik miatt inkább kézi mesterségekre szorítattak . illyen j>. o. a' magam hazája is Gyöngyös Heves vármegyében, hol szinte egy tenyérnyi földön körül belől 17-ezer ember lakik , az illy helyeken inkább polytechnieai oskola kívántatnék . az illy oskolát felállítani nem volna épen olly nehéz t. i. csak egy rajzmester, egy számolás és niechanica tanitó és egy természttudomány és vegytan - oktató kívántatnék. — Ilazámbul sok nagy urak kellek ki, többen szegény rendből fényes helyekre vergődtek, hazájokért már eddig issokat tettek, vajha még ezen egyet is szívökre vennék! — Ezen esetre egy műtudomanyi vegytanná (chemia technologies") volna szükség, mellyet a' számtalan külföldi munkák után és az eml. biztosság által fölvett magyar vegytani műszavak szerint felállítani többé nem volna igen nehéz, annál kevesbé lehetetlen.