Bugát Pál - Schedel Ferenc: Orvosi Tár, 3. évfolyam 9. kötet, 1-3. sz., Orvosi szókönyv (1833)

1833. Harmadik füzet

3) Vegyes közle'sek kivonatokban. 205 dő vonatra (extractum aconiti herbae recentis) valamint a' kerti salátavonat készítésére is rendel; melly szerint valóban igen hathatós gyógyelem készítethetik. Az emiitett útrend pedig a' következő: a' száraz meleg nyári napon a' földből kihúzgált virágos saláta megmosott gyökerével együtt kőmozsárban öszve csomozoltatik (roncsoltatik), és aztán ennek leve kifacsartatik. Erre a' kifacsart lé azonnal egész a' forrásig fölmelegítetik , hogy ekként a' fehérnye (albumina) benne öszvemenjen ; ekkor az egész átszivárogtatik (colare). Az átszivarogtatóban (colatorinm) visszamaradt hegedményre (coagulum) a' facsarástúl hátramaradt növenymaradvánnyal együtt, kétszer annyi igen megtisztált boriéi (höchst rectificirter Weingeist) öntetvén , ekként 24 óráig a' pálítóban marad (in Digestion gesetzt) 's ekkor újra facsartatik-ki ismét. Ezen festvény átszivárogtatik , lepárolás által megsürítetik , és az azon közben a' méz sűrűségéig elpároltatott vizes nedvvel öszvevegyíttetik, és mind ez, mind ezek után végre enyhe melegnél (legjobban vízfürdőben—

Wasserbad—) kipároltatik. A' kerti sakíta ezen vonata valamelly lágy gyantához hasonlít mind szinéro , mind más külsejére nézve , és a' nélkül hogy erejét el ne vesztené , nem igen lehet egész a' szárazságig kipárolgatatni ; a' levegőn is magához szíja a' nedvességet. — Daum gyógyszerész úr kész ezen készítményével ügyfeleinek szolgálni. — A' jövő nyáron ugyan ő Duncannak Lactucáriumát is nagyobb mennyiségben akarja készíteni mint eddig, hogy egyéb ügyfeleinek ebbőV is szolgálhasson. (Buchner's Uapert. f. d. Pharmaciae XLI. 4tl. 1.). 107) Bajoni dicséri az anyarozsot (secale cornutum) a'fehér folyás ellen;'s nyolez