Bugát Pál - Schedel Ferenc: Orvosi Tár, 3. évfolyam 9. kötet, 1-3. sz., Orvosi szókönyv (1833)

1833. Második füzet

132 I. Értekezések, apróbb közlések, kivonatok. visszatérésével Sem magunkat sem a'beteget nem biztathattuk. Ertesítetvén ezekrül a' beteg, tehetségünk körével megelégedett, és magát a' műtétei alá vetni kész vala. Azért November 28-kán a' műtételhöz hozzá fogánk. A' beteg fejét t. i. segédek által illő— leg támasztván , mindenek előtt a' munka könnyebbítése véget a' szemhéjak résén tágítottunk a' köztakarókat t. i. a' szemhéjak külső szegletétül kezdve a' halánték felé valami egy hüvelyknyire a' dombos élii késsel félbeszakasztók. Majd a' vérzést jégvizes szivacsokkal mérsékelvén, a' már szabadabbá telt szempillái a' daganattul elválasztani igyekezők. E' munkában azonban nem kevés nehézségekre akadánk ; inert az összenövés a' daganat egyenletlen felületivel nem csak igen feszes volt; de a' szemhéj is a' daganat módkívül nagy tériméje (volumen) által annyira ki vala nyújtva, hogy annak vastagsága csak papirnyi volna. Látván mind ezen nebezségeket, 's egyszersmind megfontolván , hogy az ennyire kiterjedt zsonghiányos (atonicns) szemhéjrul épen nem lehetne reményleni, hogy csak valahára is rendes nagyságra összehúzódnék: a' szemhéj egy része elmellőztével azonban a' műtétei nagy könnyebbséget nyerendne : a' felső szemhéj szabadon függő részét, a' benne foglalt pillaporczczal (tarsus palpebrae) együtt a' Daviel' ollójával lenyírtuk. A' munkán ekképen könnyebbítvén, minekutána a' csuramló vér hideg borongatások által elállítatott volna, az említett elválasztás majd a'Daviel ollója, majd pedig a'dombos élű kés segedelmével véghez vitetett. E' móddal a' daganat külső korlátjai elmellőztettek ; minél fogva az nagyobb tért nyervén, a' szemgödörből vala^