Bugát Pál - Schedel Ferencz: Orvosi Tár, 2. évfolyam 8. kötet, 10-12. sz. (1832)
1832. Tizedik füzet
94 ' III. Vegyes tudósítások. ben könnyed nyomásra nevekszik, erősebbre elmúlik. — A' rendarány — Rhythmus — a' szívbetegségekben sokfeleké]) tér el 1) a' szívgyomrok és pitvarok egyenkénti öszvehuzódásaik tartására nézve , 2) azon rendre nézve, mellyben az egyes öszvehuzódások egymás után következnek. —• 1) Az öszvehuzódások tartásának eltérése a' leggyakrabban a' szívgyomrok eltérő öszvehuzódásai által alapítatik meg. A' szívgyomrok öszvehuzódásainak hosszabb tartása a' tengfölöslegnél — hypertrophia — tapasztaltatik. 2) Azon rend , mellyel az egyes öszvehuzódások egymás után következnek , igen gyakorta elváltozik, melly tévedések többnyire állhatatlanok, és két három öszvehuzódáson tál nem is igen tartanak ; így majd a' szívgyomrok, majd a' pitvarok öszvehuzódásai sietnek előre; máskor pedig a* szívgyomornak egy öszvehuzódására a' pitvarokban többen következnek, mellyek öszvevéve a' szokott tartások idejét még sem haladják tál. — Ollykor több rendes debbenés után a' szív öszvehuzódott nyugalmában marad, melly mozgásszűnet mindenkor betegségre mutat; máskor pedig az öszvehuzódások sebességét alig lehet megkülönböztetni. *) (Folytatása és vége a' jövő füzetben). '*) Váljon a' különbféle hangok átfordítása latánbúl nyelvünkön ezen értekezésben jói visszaadaítak e ? azt bizonyosan nem tudom ; azt azonban tudom , hogy nyelvünk a' különféle hangok elnevezésében igen gazdag, söt talán minden általam Ösmert nyelvek között leggazdagabb; így p. o. peng, zeng, dong, kong, hangzik, siseg , susog, szuszog, hörög . hortyog, sziszeg, csörög, morog, dörög, zörög, fütyül, fú, süvölt.