Bugát Pál - Schedel Ferencz: Orvosi Tár, 1. évfolyam 2. kötet, 4-6. sz. (1831)
1831. Hatodik füzet
85 Iii . Vegyes tudósítások. tartassák, a' mennyiben az a' szoros policziai fel\igyázással az egészségre nézve megegyeztethető, a' következendő felsőségi rendelések tétettek : 1) A* személyek és portékák, ha ollyan tájékról jőnek , a' hol a' cholera vagy soha sem uralkodott, vagy negyven nap óta megszűnt, rítjokban fel ne tartóztassanak , ha megnyugtató lev elek bizonyítják egeszséges állapotjokat : valameddig Hembergen innen Galiczia kerületeiben , a' hol még cholera nincs , az egészség állapotja megmarad. 2) A' személyek és portékák, mellyek ollyan tájékról jőnek hol a' cholera több mint húsz , de nem negyven nappal szűnt-meg az előtt, vagy a' inellynek szomszédságában, az az, tíz • mértföldnyire onnan, még uralkodik, vagy különben gyanús betegség adta elő magát, valamint azon esetben is, ha elegendő bizonyság levelek nincsenek az egészséges állapot' kimutatásáról; tíznapi veszteglés, v agy contumaciát, tartoznak kiállani, még pedig a' morva - sziléziai határon egyedül nyitvahagyott Kenty nevű helyen , Galicziában. Ez alól, sem a' kurírok , sem a' gyors vagy más postaszekerek' conductorai ki nem vetetnek. Ezektől a' lev elek , más írások és e' félék elv étetnek , és füstölés által azonnal megtisztíttatván tovább küldetnek. 3) A' személyek és portékák, mellyek cholerás vidékről jőnek, teljes negyven napi veszteglést tartoznak kiállani. Ezen előre való intézetektől, valamint azoktól is , mellyek a' Szán vize mentében vonatott cordonnál tétettek, méltán reménylhetni, hogy a'jó egészség' állapotja Galicziának nyúgoti kerületeiben, is-
