Bugát Pál - Schedel Ferencz: Orvosi Tár, 1. évfolyam 2. kötet, 4-6. sz. (1831)

1831. Hatodik füzet

200 I. Értekezések, apróbb közlések, kiróttátok/ elsőn megtartatik. Azonban az első csipeszt kinyitván , ugyan ezzel az ütérnek a' másik csipeszig szabadon lévő végét megkell csíptetni, 's a' másik csipeszt levévén, az elsővel sodranti A' második csipesszel többnyire alkalmasabban lehet az üteret oldalt keresztbe, úgy hogy a' csipesz a' seb' fölűletével párhuzamosan (parallele) essék, megfogni ; de így keresztben nem lehet sodrani, mert a' sodró csipesz' nek az iitér hossztengelyével (

Längenachse) egy irányba kell esni, és a' csavarások* utolsójáig ezen helyhezetben megtartatni. 3) Az üteret öblének közepén, még pedig ügy, hogy öblét a' csipeszek' karjai egészen (a' kisebb litereknél), vagy nagyobb részint (a' nagyobbaknál) eltakarják, kell megcsiptetni. 4) Ha már az iitér ezen módon meg van fogva; ' akkor a' sodrás ekkép esik - meg : A' bal kéz' hüvelyk , mutató és közép újaival erősen megfogja az ember a' bezárt csipeszt; a' jobb kéz' hüvelyke , mutató és közép újaival a' csipeszt tengelye körűi forgatja. Hanem a' forgatás közben a' csipesznek mindég erősen zárvának kell lenni, a' mi az által könynyen megtörténik, ha a' bal kéz' líjaival csak anynyit enged az ember, a' mennyi a' forgásra elégséges; tehát a' bal kéz' újainak mintegy feszes gyűrűt kell képezni, mellyben a' csipesz, elég, csak hogy fordulhasson. Nem szükség említeni, hogy ezen kéznek merően kell állani, 's reszketnie nem szabad. 5) Ha a' kis és csekély üteret egyedül magát lehetetlen volna megfogni, 's a' csipesz' hegyei közé sejtszövet és izomrész csiptettetnék : akkor ezek ellenére is a' sodrást minden kár nélkül, sőt sikerrel lehet tenni.