Bugát Pál - Schedel Ferencz: Orvosi Tár, 1. évfolyam 2. kötet, 4-6. sz. (1831)
1831. Negyedik füzet
/ IS I. Értekezések, apróbb közlesek, kivonatok bogy a* nagyobb időváltozásra a' pörsenések' sebhelyeiben viszkete'st erez. C) Buborék (Pompholyx). Ugyan attól. N. N. iit esztendős gyermeknek, ki a' kehes lázát, (f. catarrh), e's sima bíbort (scarlatina laevigata) , mellynek lehámlása (desquammatio) kevés, apró volt, 's keve's ideig tartott, kiállván , utóbbi baja után a' nyolczadik napon állkapczája alatt számos hdlyagok támadtak $ majd nem sokára a' kézcsuklókon, a' fejkápa körűi, 's alább a' nyakszirton, az állon, a' szájszögleteken, az orrlikakban, a' lábfejeken, a' kez-es lábójak között, a' hőn alatt, a' könyökökön, térdeken, a' háton közel a' hónaljhoz, a' mell' közepén, az alkarokon (antibrachium), a' fej' hátulsó részén, a' füleken 's megettök, a' homlokon, az ületen, azon reddel, mint itt a' részek említtetnek , két hét alatt újak meg líjak jöttek elő. Továbbá lencse', borsó', mogyoró', dió' nagyságát érték-el. Kifejlődésök ezen renddel történt: A' bőrben tapintás által egy kis gömöt (tuberculum) lehetett észre venni, ennek födele néha piros lett, néha nem változott, hanem közepéből mindenkor egy kis vérszínű hólyagocska emelkedett-föl, melly vagy lassan 's egy borsónál nagyobbra nem , vagy hirtelen (egy éj alatt) nagyra (dionyira) nőtt; az illyen hólyag vagy vízszínű (többnyire), vagy szederjes (kékes - vörös, ritkábban) volt. A' tiszta vízszínű nyirok, (lympha) melly a' hólyagot betöltötte, másodnapra rendesen zavarosnak látszott, színét fejéres- sárgára változtatván , oka ennek a' hólyag' talaján (fundus) tanyázó geny volt } harmadnapra a' kisebb hólyagok gennyel megtöltek 9 a' nagyobbak pedig jobbadán, de nem egészen, 's illyenkor a' hólyag' lejtős (declivis) oldalát homályos geny, az ellenkezőt pedig átlátszó t