Bugát Pál - Schedel Ferencz: Orvosi Tár, 1. évfolyam 2. kötet, 4-6. sz. (1831)
1831. Ötödik füzet
1) A' cholera oroszországban. • 129 leti Skoira nevű városban a' cholerát eredetileg helybeli fogházakban származottnak mondák. Négy lábadozok miatt nem tartók érdemesnek, tovább itt mulatni, a' cholera - kórházakat is látogatlan hagyok, minthogy körül belől csak 40-re mondák öszves számát betegeiknek. VI. Jóllehet az itt uralkodó cholera, lefolytában 's járványi menetelében a'sebességre nézve némelly módosításokat szenvedett; még is észre lehetett venni némelly kórjeleket, mellyek a' betegség' nekikésziilését, kezdetét, öregbedését , hanyatlását 's végét jelelék - meg. 1. Előjelek voltak: bágyadság, rosszullétei, minden tagok' levertsége, reszketegsége, borzadózás a' bőr és hűs között, fej'nehézsége , tántorgása, a' homloktájban egy különös tompa fájdalom , ollykor szédülés, homályos bágyadt szem, kevéssé vad tekintet, halaványabb arcz, nyugtalanság, szorongás, gyakori mellszorulás , kénytelen sohajtozás, megcsökkent étvágy , gyomorteliség, nyomás a' jobb bordák alatt, böfögés , bélkorgás , gyakor fájdalmak a'köldöktájon, két három napig könnyű majd nem híg szék. Az előszámolt jelek közül egyenként többeket magam láték , másokat csak sok tudakolás után nyomozhattam - ki, mert a' pórnép közül való betegek vagy nem veszik észre azon érzéseket, vagy nem örömest beszélnek ha kikérdeztetnek , vagy nyugtalan álomtól, meghütéstől, étel- 's italtól származtatják azokat. Minekutána az említett kórjelek 2 — 5 — 20 órákig tartottak , vagy — mint többnyire — minden előjel nélkül, kifőjük a' betegség sok 's erős tüneményekkel, mellyek azonban különféle esetekben különböznek. Helyesnek találom itt először Orv. Tár. II. Köt. 9