Bugát Pál - Schedel Ferencz: Orvosi Tár, 1. évfolyam 2. kötet, 4-6. sz. (1831)
1831. Ötödik füzet
30 I. Értekezések, apróbb közlések, kivonatok. fcék e, vagy azoktól fölmentessék \ — 4.) A' cholerabétegek' orvoslására különös kórházak állíttattak i ínég pedig Kiew városának fo részeiben Pétschersk 5 Podol és Kurinowkában háfom kórház íitteték öszve azoknak szélső határain, mellyekbe orvosi személyek is rendeltetének; 5.) Negyvenedek (qtiafantaine) is rendeltették, mellyek által a' éholeralepte helytől egész kormánykörök elválasztütánák. — 6.) Meghatároztaték az is, mikép kelljen a' betegekkel t gyanúsakkal és egésségesekkel bánni , miként kelljen lakásaikat tisztogatni, 's a' cholerát orvosolni. IV. Ekként az orvos által choleralept éknek határozott betegek vagy lakásaikba rekesztve orvosoltattak ; vagy házi környíilményeik alkalmatlanok lévén aZ őket illető biztos által a' cholerakórbázba rendeltettek. Ha a' sebészt közel lehetett lelni, rajta azonnal ér metszeték, és aztán tulajdon eZert czélra készített taligán (EaoBycKii) szállíttaték a'kórházba, a' taliga szüntelen vigyázat aíatt állott, feneke szalma és szénával volt megtöltve. A' beteg míg cholferás volt, a' kórházban orvosoltaték , javulni kezdvén a' kórteremből a' lábadók szobájába vezetteték által , az orvosi számadásban is azonnal a' lábadók közé számláltaték ; itten 7. napot eltöltvén, egy ezért czélra ínegkülönözött, a' kórháztól távol éső házba szállíttaték , hol vigyázat alatt újólag 7; napot kiállv án , mint bajaitól tökéletesen merit, többé másokat nem fertező; bocsáttaték-el. — Ha beteg megtalált halni 5 lepedőjébe takarva 's koporsóba téve a' betegszobából azonnal elviteték, és csak hamarjában eltemetteték. — Ela a betég (az előjárók tudtával) odahaza orvosoltatott, ugyazori házat a' lábadás ütárt 7, a' halál után pedig 14 napig kelle őrizni, vula-