Bugát Pál - Schedel Ferencz: Orvosi Tár, 1. évfolyam 2. kötet, 4-6. sz. (1831)
1831. Ötödik füzet
1) A' cholera oroszországban. • 113 Ezen járványt három esztendeig tartó marhadög előzte - meg , melly alatt a' barmok szer fölött hullottak. *) Az emberek közt a' közelebbik késő nyárral és őszön nyakas váltó lázak, vérhas , emésztésbeli bajok , hasmenések uralkodtak, melly utolsók a' cholera - járvány alatt is gyakorta előjöttek. Az ősz ezen tájon szokatlanul meleg volt, és még November elején is szokatlanul meleg szelek fújtak, holott máskor ezen évszakban érdes éjszaki szelek uralkodnak 's a' föld délkeletről hó és fagy által bon'ttatik - el. Ezek mellett a' mérséklet + 7°— 18° R. volt, és csak néhány nap lehetett egy kevés fagyot és könnyed havat tapasztalni, mire az idő megereszkedett , eső, köd és szokatlanul meleg idő következett, és egész December' végéig tartott. A' hévmérő' közép állása 5 foknyi meleg és ugyan annyi fok hideg közt lebegett, azután a' hidegnek legfőbb foka 20 foknyi lett;, a' sulymérő a' járvány alatt" igen alacsonyan állott; még derűit időben is a' bécsi mérték szerint 27' 7 — 8" mutatott. A' mi azon orvosi politiabeli rendeléseket illeti , mellyeket Oroszországban a' kormány a' cholera' elnyomására és terjedésének meggátolására kiadott, azokat, mint Kiewben látni és tapasztalni lehetett, az alolirt ezennel közli: *) Ezen jósló infe'st hazánkban annál inkább szívünkre kell vennünk , mini hogy itt hellyel meg ez esztendőben is marhadögök uralkodtak, es iie'melly öreg magyar paraszt szájában nie'g inainap is ezen közmondás forog „marhadög után emberdög " mitől a' magyarok istene mentse-meg hazánkat. B — t. Orv. Tar. I. Köt. S