Bugát Pál - Schedel Ferecz: Orvosi Tár, 1. évfolyam 1. kötet, 1-3. sz. (1831)

x Vezérszó. vagy van ebbeli tapasztalásokat gyűjtögetni , azoknak közlésére. Nagy haszon háromolhatik hazánkra, ha pontosan meghatároztatnak azon esetek inellyekben gyógyvizeink hasznosak 's a' külföldieket ránk nézve szükségtelenné teszik"NI. Törvényes-orvosi tekintetben nevezetes halottbontások a' felvett jegyzőkönyv szerint, az igazgató orvosi személy' adott véleményével; 's egyéb ide tartozó kérdések' megfejtése — miknek közlésére hazánk' minden tiszti orvosait és seborvosait bi'zodíilmasan meghi'vjük. VII. Orvosi helyrajzok (topographiák). A' gondolkodó orvos, ki több esztendőkig lakott valamelly vidéket:, 's a' természet' tudományában jártas, figyelmes levén minden külső hatalmakra, mellyek a' nép' életbeli állapotjára (egészségére vagy betegségére) befolynak ; ebbeli fontos útmutatásokat adhat az egész orvosi közönségnek , a'mennyiben ez észrevételeit Öszvehasonlitás' és következtetés' útján mindenütt használhatja. VIII. Tárunk" első részéhez tudjuk még a' más orvosi munkákból és folyóirásokból tett kivonatokat, mellyek a' most említett hét pont' tárgyaira fegnak nézni. Mai nap az orvosi tudományban az xíj felfedezések, találmányok szinte tolják egymást; de a' mi figyelmünk csak azokra fog szállni, mellyek bizodalmunkra legérdemesbeknek látszanak, attól tartván , ne hogy, minden líjat érinteni akarván, a' szükségesbek' bővebb közlésétől el kelljen állnunk, 's így azok olvasóinkra nézve haszonvehetetlenekké váljanak. Midőn mi fordításoknak is engedünk néha helyt Tárunk' első szakaszában, azt tesszük, mit a" külföldi folyóirások nagy része tesz. 'S különben is itt nem az eredetiség hanem a' belső becs és practicus haszon azon kritérionok, mellyekhez tárgyaink' választásában tartandjuk magunkat.