J. Antall szerk.: Medical history in Hungary. Presented to the XXII. International Congress for the History of Medicine / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 4. (Budapest, 1970)

ESSAYS-LECTURES - J. Antall—D. Karasszon: Victor Babes and the Medical School of Pest (in English)

BUDAPEST, iS8j. augusztus 12-én. — Kórtani és bacteriologicus intézet Bukarestben. A román kormány figyelemmel azon fontosságra, melÿlÿel az újabb idők kórbuvárlata a közegészségre nézve bír, 3 azon eredményekre, melyeket az már eddig is a fertőző és járványos betegségek aetiologiája és prophylaxisa körül felmutatni képes, úgy embereknél mint állatoknál, egy a mai kor kivánalmainak megfelelő kórtani, kivált pedig bacteriologiai intézet felállítását határozta el, kapcsolatban a fővárosi kórházakkal; annak berendezésére és vezetésére pedig Babes Viktor tr.-t a kórszövettan ny. rk. tanárát a budapesti egyetemen hívta meg. — Úgy értesültünk, hogy az intézet felépítésére 500.000 frank szavaztatott meg, s addig a míg az felépül évi 20.000 frankon ideiglenes helyiség fog kibérel e m. A berendezésre 100.000 frank van előirányozva, s ugyanily Összeg évi átalányképen az intézet személyi és dologi kiadásainak fedezésére. A könyvtár alapítására 30.000 frank, szaporítására évi. 6000 frank fog fordíttatni. Babes tanár a meghivást elfogadta, s a ministeriumtól' szabadságot kért. Sajnáljuk távozását egyetemünktől, de rossz néven nem vehetjük neki, hogy a munkásságának oly szép tért nyitó, s a mellett anyagilag is előnyös megbízást el nem utasította. Sajnáljuk Babes tanár távozását, mert jeles készültségų, szorgalmas, a bacteriologia terén pedig ez idő szerint legtevékenyebb szakemberünk volt, s azon mozgató és előretörekvő szellemtől áthatottñak látszott, mely nélkül, bármily jól legyenek is felszerelve az intézetek, a tudomány pang s előbbvitele nem várható. Nem akarjuk pedig rossz néven venni távozását azért, mert két egyetemünk lévén csak és annyi sok más szükségünk, oly eszközöket mint a milyeneket a román kormány helyezett számára kilátásba, mi ez idő szerint rendelkezésére nem bocsáthatunk ; ő pedig, lehet nem minden alap nélkül tarthatott attól, hogy ha az életének a munkára leginkább képes korában tudományának kiható mivelésére kínálkozó alkalmat elszalasztja, ahhoz, vagy csak igen későn fog jutni, vagy attól végképen is elesni. Egyébiránt mindenesetre örvendetes tény, hogy a budapesti egyetem növendéke ily fontos missióval megtiszteltetett, s örülni fogunk neki, ha a munkaköre és annak eredményei iránt táplált reményei teljesülnek és sikerülni fog neki, habár egyelőre legalább idegen országban is, az orvosi tudományt mindnyájunk hasznára buvárlataival gyarapítani. Fig. 1.