A. Palla szerk.: Részletek a magyarországi fertőző betegségek történetéből / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 3. (Budapest, 1965)

Iványi Béla: Adatok a Körmendi Levéltárból, a pestis XVI—XVII. századi történetéhez (1510—1692)

gálója megħ holttak. Maga is Sagody uram az Beőđy házá ul másshoua akar lakóul e rnennÿ. Az Rohonezy Sáfíár is énnekem ma irta megh, hogy Bu subañ most uyobban igen halnak. Rohonczonnis az elmúlt szombaton egy ember megh betegedųén, tegĥnap estųe megh holt, kit azon házbeli czellédek eltemettettek. Én megh irttain allá az Sá fárnak, hogy az mely házbul azon ember ki holt, abbul mind ki űzze az embereket és a házat be tétesse. Hasonlóképen azt is haltam megh, uyobban Buttsubul valo emberekel Rohonczra be ne botsátassa, az ott valóknak is megh ĥagya allá ne mengyenek. Most iszonyú nagy me legĥ vagyon, félő, hogy az pestis jobban el hatalmaz. Butsu is közel lévén Bohonczhon, az én vékony Ítéletem szerint joualnám, Nagyságod az hegyeken általi Szakiñakra egyenessen jünne és ne Rohonczra. Nagyságodat kérem alázatossa l ezen postátų Nagyságod ųđossÿçzon ide váryuk-e Nagyságodat vagy Rohonczra. Ezzel Isten éltesse Nagyságodat jo egéséghben. Datum Szalonok, die 29 Junii 1655. Nagyságod alázatos szolgája inigĥ él (T.(obiás) Groff." Kivül címzés: „Tekintetes és Nagyságos Urak Grof Batthyány Ádám uramnak w Nagyságának etc. Nekem mindenkor kegyelmes uramnak adassék." Eredetije egy ív papiron, kívül gyűrűs záró pecséttel. 250. 1655. július 30. Rohonc. Ljubánovics György rohonci sáfár levele Ratthyánv I. Ádámhoz, melyben a többi között írja: „Czak ez dolog felől köletik Nagyságodat megh találnom, most hétfen kesztek Buczuban pestisben igen halñj, mezeőben kik aratak és szántotak enihányon czak el estenek, it is Bohoncon magjar városban eđy legén szombathon megĥbetegedet hetfin megholt. Holóson és Keueskuton is mongyák, hogj igen halnak." 173