A. Palla szerk.: Részletek a magyarországi fertőző betegségek történetéből / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 3. (Budapest, 1965)

Iványi Béla: Adatok a Körmendi Levéltárból, a pestis XVI—XVII. századi történetéhez (1510—1692)

235. 1653. április 25. Sopron. Kivonat Borcsiczky György nevelőnek Batthyány 1. Ádámhoz írt leveléből. „Jólehet Nagyságod már valóságossa l megértette az ittvalo Soproni betegeknek s halottaknak álapottyát polgár mester uram igaz informatiojából s mind pedig az itt-valo praedikátorok relatiojábul, mind azon által én is, mihént vissza jöttem és az Nagyságod levelét által olvastam, legottan Long ñevő Praedicatortul tudakoztam, sokan halñak^é napjában ordinarie, s -alatomban minden processio nélkül nimellyek nem temetkeznek-é? de jámbor Praedicátor uram becsöletére s emberségére azt mondotta, hogy csak egy (a' mint e'mai napon is csak egyetlen egy gyermek, az Török Dániel uram fia, még az annya méhében hilt meg és halva lött e világon), néha pedigĥlen ketten, néha hárman, de többen igen ritkán. De ha valami mérges betegség, vagy hirtelen való halál itten regnálna melyből csak legkisebb perieų ųm következhetnék, és arrul mingyárt meg nem tudósítanám Nagyságĥodat, bár Nagyságĥod akaratŁÿa szerént büntesse — megh engem." 236. 1653. április 25. Sopron. Pongrácz Mátyásñé, Borbála Erzsébet levele Batthyány I. Ádámhoz, melyben a soproni ragály hírek dolgában a következőket írja: „Az minemó dologĥ felől Nagyságod nekem ir és Praefectus vramnak is, hogy tudnia illik az emberek felette halnának valami gonosz és ragadó beteghságben, én mingyárást Kelez György vramat polgár mester vramhoz és az Praedikátorhoz, s azon kiul az Barbélyokhoz el küldöttem tudakoztattni, hogyha uolna ualami oly contagiosus morbus, a kitől kelletnék az vrfiákat féltetni. Polgár Mester vram Nagyságodnak aiánlya alázatos szolgálatŁÿát, hogyha ugy mond uolna ualami oly ragadó betegségĥ maga eő kegyelme eddigĥ megh irta uolna Nagyságodnak, sőt pedigĥ maga az Vrfiaknak tudtára adná s el küldené, amint ennek előtte is Nagyságodnak hogyha ualami oly dologĥ uolt megh izente az Vrfiaknak is, de eő kegyelme 168