A. Palla szerk.: Részletek a magyarországi fertőző betegségek történetéből / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 3. (Budapest, 1965)

Iványi Béla: Adatok a Körmendi Levéltárból, a pestis XVI—XVII. századi történetéhez (1510—1692)

pachon, Biszfleken, Reszbánján, Goberlingben, Némettségen penigh Komjáttin, Bolffaun, Erdodi vram jószágán Bandoljban Vöressuárott iszonyó dolog az mint grassál." 173. 1645. augusztus 12. „Az Sauaniu uiz"-től, azaz Tárcsáról. Kivonat Kálđi Ferencnek Batthyány I. Ádámhoz írt leveléből. „Erdőđi uram ő Nagysága megh jot Béczből, mert egi szolgáia holt ot megh psetisben", aztán elmondja, hogy: „Rohonczon mjnd öregĥĥedik az pestis, paripán be mentem vala az Várban, eleget hagiám, hogy Városi embereket be ne bochássanak, mjuel már az piarcz kőről is holtak, legĥ félelmesĥ a porkoláb miat, a kj minden nap ebédgiére vachorájára kj jár házához, mert az fördös és az szomsziédgia házá ul is holtak. It az borostiánj jozághban is feless helen halnak, a mennjre a pestis regnál a vérhas megh min ugi a falukon városakon szerte szerént. ." 174. 1645. augusztus 13. „írtam az Sauanyu Viznél". (azaz: Tárcsán.) Kivonat Kálđi Ferencnek Batthyány I. Ádámhoz írt leveléből. „Ujuárban az vérhasban sokan betegek vannak, egiéb heljeken is, sok heljen it az Vármegiében. It pedigĥ Borostián kőről a pestis kezdet igĥen regnálni. Salonokon is kin az pajtáknál ĥoltanak ualami mester emberek, a mint, iobban lehet elégĥ uigiázásban ųannak, hogy mindenönnenđ ualo embereket be ne bochátannának, de az ben ualok mennek kj, azok tagadgiák, megh sem mondgiák hun járnak, chak rajtok sökik, ha megh érkeznek, afélétől nehéz őrizkedni." 175. 1645. augusztus 15. Németújvár. Kivonat Horváth Jánosnak Batthyány I. Ádámhoz írt leveléből. Jelenti, hogy itthon Ádám felesége és a csalátagok egészségesek, „magunk is, az Nagyságod jámbor szolgái jól vagiunk, az hel is mégh tizta az pestis miat. It környűl most sohun nem halnak pestisben, Körmendennis ugi értem, hogi megh szűnt, mjuel azt az embert, az ki házánál kezdetet uolt, ki külteő Franczicz vram az Várasbul. Czákánban még halogatnak, de onned jđe senki nem jár." 150