A. Palla szerk.: Részletek a magyarországi fertőző betegségek történetéből / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 3. (Budapest, 1965)

Iványi Béla: Adatok a Körmendi Levéltárból, a pestis XVI—XVII. századi történetéhez (1510—1692)

135. 1644. november 21. Ják (Giák). Kivonat Bessenyey István kiskomári főkapitánynak Batthyány I. Ádám főgenerálishoz irt leveléből. Jelenti, hogy a kapitányokkal ide jöttek a gyűlésre, látván a végházak veszedelmes állapotát „proponálni az Vár­rnegie eleott, hogi megh segéttenének bennünket, mert soha az Végházak ilj veszedelemben nem ųoltanak mintĥ mast, holot Komarbul keozel hatszáz ember halt ki eöregestul apróstul. Egerzegrul kilenc záz, Kaponakról, Kemendrul inkább mind elholtak Zalanárat, Zentgeorgiuárat, Zentgro­ton, Bérben derekassan inast ųannak raita, az béri kapitán­ionnis ugi értem mirigh uagion, ide hozzák a hirt, hogi az kapornaki kapitánj talán eddigis meg holt mirigben." (Még ha túlzottak is a halálozási számok, mégis a kép rendkívül elszomorító!) 136. 1644. november 23, illetve 28. Csákány. Francsics Gáspár levele Batthyány I. Ádámhoz, melyben a pestis állását jelenti. „Ide igen kezdettek imitt is amott is halni az emberek. Wiczhay Ádám megh holt. Szarka Lajos megh holt, Szom­bathelyen igen halnak. Kanisán tellyességessen meg szűnt az dögh." 137. 1644. november 29. Németújvár. Kivonat Jobbágy Jeremiásnak Batthyány I. Ádámhoz írott leveléből. „Az ithun való állapat feleöl irĥatom Nagyságodnak, hogy aszonion w Nagysága kys urak és kys aszoniok w nagyságok hála Istennek türheteő jo egésségbeñ vannak, hasonló­képpen mindgyáion az kik iten vannak w Nagyságok keör­niül és mégh egéséges Aerünk vagion iten Uyuarat, Orbán­fán, Kirákyfaluán, Keortueliesen my azt illetÿ halnak, de onnéd snkit ide az Uár fele nem boczátunk, mindenöue az utakra Strássákat rendeltem, hogy vigyázannak és olyan helrül senkit ide az Vár fele ne boczássanak, az teöby faluk hála Istennek mint egésségesek mégh." láO

Next

/
Thumbnails
Contents