A. Palla szerk.: Részletek a magyarországi fertőző betegségek történetéből / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 3. (Budapest, 1965)

Iványi Béla: Adatok a Körmendi Levéltárból, a pestis XVI—XVII. századi történetéhez (1510—1692)

125. 1644. október 2. Bécs. Pálffy Pál a későbbi országbíró, majd nádor levele Batth}'ány I. Ádámhoz, melyben a többi közt írja: ,,Az Táborban kegyelmed meneteli után hogi io dispositioval házát ne hadgia nem ké lem, de a mostani pestises üdeőnek nyuolta mián és kegyelmed otthon nem lételéhez képest a teöreökre nézue soha ugi nein disponálhat, hogi szükséges képpen nem keván a nék, miuel a pestis nem chak eggiüt, de majd mindenütt szé liéi az országban grassálni kezdet, s itten annira, hogi chak az posta házbul is 18 ember holt ki, mely mián az iffiu Groff von Hoys és von Par posta mester is megh holt immár keözel lévén Posoni igen az Stomffay joszágomban is hatot s Bisztricz nevű falumban felessen ĥoltanak is. Isten az eő S. Anniáért fordicza ró lunk haraghiát és uegie ell enni ostorát s arcĥa megh az kegyelmed jószágát touább is békességĥben tülle Itt elégĥ rosz hireink vannak. Czelnel (más tintával kijavítva: Grof Czernin) Constantinopoltul 2 napi járó feöldre annira megh betegedet, hogi harminczad magául feküén magának az extrema unctiot is megh atták, s némelliek monđgiák, hogi meg is holt uolna, elégĥ niavaliásul vagion ottan a mi dolgunk disponálva, egi ember nem léųén mellette a ky gondot tudna uiselni." 126. 1644. október 13. Vashegy. Jobbágy Dániel rohonci tiszttartó levele Batthyány 1. Ádám hoz, melyben a rohonci pestis dolgában tesz jelentést. ,,Az mj peniglen Nagyságos Uram Rohonczon az pestis dolgát illeti, az Nagyságod parancsolatját ellejkben aduán minden rend bellj embereknek, az ot ualo plébánussal egjut tsak azt adták váloszul, hogy Nagyságod szabad uelle s mint ugy mond kegyelmed is. Ha eő Nagyságĥa föl pörsöltetth, vágat, kergitetth, akar ujt tselekodgyékis, de egy általán fogųa halotainkat nem hagjhatjuk ugy s házunkatth, hármat is kergetem ki, az féllelem mjat embert sem találñj, az ki tsak afélle pestises ház fe le merñj menj is, e légé uoltunk rajta, hogy egy máshoz ne járyanak, az kik főképen az Alsó ųárosban laknak, de nem tudom, 137