A. Palla szerk.: Részletek a magyarországi fertőző betegségek történetéből / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 3. (Budapest, 1965)

Iványi Béla: Adatok a Körmendi Levéltárból, a pestis XVI—XVII. századi történetéhez (1510—1692)

tartománybéliek igen gyakorta járnak Sopronban, ez el mult napokban is Faeront Jánosnak holt egy leánya megh Sopron­ban, az mjnt hallom, annak az feleségĥe is oda Sopronba ment s tudom, hogy az leánjának valami partékája Czeleczulája volt, azt mjnd el hozza magĥával s az o lyannal a mjrigyet is hamar elhozhattÿa ember magĥával s félő attul, hogy ne fog­ĥjon mj közöttünk is az Pestis regnálni. Azért io uolna, ĥadná megh az tisztarto az egész Rohonczi tartományba mjnde­neknek, feiek vesztések alat, hogy senki ne járna Sopronba, mert nagy és nehéz az futás, ,eegyik helbül másik he be ualo költözés, mert ha Rohonczra be hozzák az Pestist, tahát onnéd touábis megyeñ, az egész tartományokban el hatal­masik. Ezt én magĥamért nem annjra irom,mjt tj érettetek, mert én Rohonczon nem lakom, jó volna őrizni embernek maghát migh egéséghe vagyon." 63. 1634. január 10. Körmend. Kivonat Bozay Lászlónak Batthyány I. Ádámhoz írott leve­léből. „Nagyságod parancsollia, hogj Nagyságodat tudóséeziam, ha halnak-e? és miben halnak az emberek? niha egy nap egy és niha kettĥen giermekek himlőben halnak, niha harmad napig negiedik sem hal eggis. Némellik mongiák azt, hogy az pestis ųele uolna, de bizonioss.m nem tudhattiok és ugian csak az apro giermekek halnak." „Nagyságodnak azt is akarám értésére adni, hogj Hollóson biszonnial pestisben halnak." 64. 1634. április 3. Körmend. Kivonat Bozay Lászlónak Batthyány I. Ádámhoz intézett leveléből. „Az Nagyságod parancsolatthia szerént ųól aképpen érte­keszuén az it ualo állapat feleöl, hogj micsoda niaualiában hallianak legen itt, az it ualo vraymat egyben hiuatuán, ųól aképpen értekesztem az dologrol. Némelliek azt monđ­giák, hogy csiak himlőben halnak, és némelliek azt monđ­giák, hogy pestis is volna. Voltaképpen nem értĥetĥem, ma harmad napÿa, hogj nem holt senkj az Nagyságod jó 120

Next

/
Thumbnails
Contents