A. Palla szerk.: Részletek a magyarországi fertőző betegségek történetéből / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 3. (Budapest, 1965)

Iványi Béla: Adatok a Körmendi Levéltárból, a pestis XVI—XVII. századi történetéhez (1510—1692)

adducet, eos in arcéin non intromittam, sed ipsa cum pre­fatis personis, muliere et ancilla poterit venire, oportet tarnen ipsam per unarn aut alteram septimanam inferius in horto habitare, et ad tempus ibi esse. Scribitis de tuto loco, satis tutus locus videretur mihi Worasdinum, prc­terea etiam ordinavi vobis hospitium in Wynicze, ibi etiam satis tuto possetis manere, bonaque vestra essent ibi in propinquo. Ego habeo in arce filios vestros et aliorum dominorum liberos, miror quod optatis liberis vestris damnum aliquod, neque ego etiam volo me nunc tanto peri­culo pestis implicare, dixi etiam antea, quod ego iter ha­bebo et non potero mecum magnum gynecium habere, si itaque consors vestra veniat, veuiat ut premisi, equos statim iterum domuin reduci facialis, vix eniin equos susten­tare possum." 11. 1955. december 24. Németújvár. Batthyány Ferenc levele Batthyány Kristófhoz a többi közt irja: ,,Quod do peste magnifica dominatio vestra scribit, non audio libenter et ut intełligo cepit etiam ad nostras partes appropinquare, aiunt enim Lyndwa sevire cepisse." 12. 1562. október 26. Szalónak. Batthyány Ferenc vele Kuskóczy János deákhoz, Varasđ vármegye törvényszékének jegyzőjéhez. Hívja magához tárgyalni. „Ha penigh halatvvl félnél, bátor atwl semyth ne fély, mertĥ ottĥ semy efféle dologĥ ninczen a hol ez ezen, ha penygh ez idő alath walamy kö­wetkezmények, esinégy oly helen hagyom, a hol egész­sége id vagyon." 13. 1658. május 11. Németújvár. Batthyány Ferencné Swetkovics Katalin levele Batthyány Boldizsárhoz, Batthyány Kristóf fiához. „El vettem az kegyelmed levelét, megys értettem, hogy kegyelmed irya azt, hogy értette volna, hogy itt halnának és innétt el akarnék menny. Kér kegyelmed azon hogy e­gyebwe ne mennék, hanem kegyelmedhez, azt keszenem, jó néwennys veszem kegyelmedtől, rnynt jo vramtól és 105

Next

/
Thumbnails
Contents