Varga Lajos: Az Országos Közegészség Tanács kiemelkedő orvos tagjai (1868—1893) / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 2. (Budapest, 1964)
Hirschler Ignác
a szövegét ismertetjük magyar fordításban, amelyet a Magyar Országos Levéltárban találtunk. 1410 " Z- B.M. Mint azt egy pesti bizalmas közlésből kiveszem, az ottani kormánybarát körökben nagy idegenkedést kelt, bogy a Pesti Izraelita Hitközség önkényesen alakított képviselőtestületét dr. Hirschlerrel az élén, ?niután a helytartóság korábban felfüggesztette a működését, most ismét reaktiválták, mégpedig állítólag von Koller királyi biztos segítségével. ^Nem az kelt feltűnést, hogy egyáltalán visszaállítják a zsidók képviselőtestületét, hanem az, hogy egy olyan képviselőtestületet reaktiválnak, amely elnökének és tagjai többségének személyében a forradalom iránt barátságos érzületű. Fenti közlés szerint a Zsidó ,Közgyűlés' és a ,Magyar Izraelita Egylet' egymással olyan belső kapcsolatban vannak, hogy őket közös egységnek kell tekinteni. Hirschler elnöki minőségében éles eszével és határozott osztrákellenes beállítottságával uralkodik az egész képviselőtestületen, ügynökökként szolgálatára vannak a szűkebb ,Nemzeti Kör' által vezetett magyar egylet vezéralakjai. Ennek a titokban terrorizáló tevékenységnek a gyümölcse az a jelenség, hogy a hitközség választmányi tagságáról történő kinevezést még az a 9 v. Koller részéről a zsidóságból kiválasztott személy is elhárítja, akikről köztudott, hogy sem fáradságot, sem áldozatot nem kíméltek, csakhogy a királyi biztos meghívja őket erre a kitüntető tisztességre. De nem ez a leglényegesebb része a dr. Hirschler személyére vonatkozó vádaknak. Mint a továbbiakban áll, ő és társai agitációs kapcsolatban állnak a ,Nemzeti Kaszinó' és a ,Nemzeti Kör' forradalompártolóival. Az ,ö' és a ,Magyar Egylet' pártolásával mindenféle címeken gyűjtéseket rendeznek és az így befolyó pénzt Olaszországba küldik az ott élő dr. Taųssig nevű pesti zsidó címére, hogy továbbítsa az ,Emigránsok Bizottságának!. A ,Magyar Egylet' azt a hírt terjesztette, hogy Olaszországból érkező megbízható értesülések szerint a most következő április hó első napjaiba/7 megkezdődik a magyar szabadság tavasza és Ausztria erőszakos uralma véget ér. 103