Kapronczay Károly szerk.: Orvostörténeti közlemények 226-229. (Budapest, 1914)
TANULMÁNYOK - Boga Bálint: Gerhard van Swieten, mint a modern gerontológia előfutára
BOGA Bálint: Gerhard van Swieten, mint a modern gerontológia 49 memória megőrizhető (jelen korunkban az idősek tanulásának jelentősége felértékelődött,31 így a jelen beszédben ennek említése modern gondolatot fogalmaz meg). A fiatalabb generációval való jó kapcsolat megtartása elengedhetetlen és ez - talán a 21. században meglepő ez a fordulat - csupán az idős ember magatartásán múlik. Most inkább az idősekkel kapcsolatos negatív társadalmi attitűd elemzése van napirenden (age-izmus). Az unokákkal is közvetlen lehet a viszony és jövőjük egyengetésére már ekkor lehet gondolni. A magány ártalmas az egészségre. Egészében mértékletességgel és jótettel kellemessé (jucunda) tehető az időskor. Az utóbbi évtizedek fő gerontológiai paradigmája, a „sikeres öregedés” (successful aging),32 mint elérhető állapot lényegében ugyanezt az alapelvet fogalmazza meg, természetesen a modern kor körülményeit és eredményeit figyelembe véve. Összefoglalás Van Swieten 1763-ban tartott beszédében, amelynek szövegét halála után kinyomtatták, részletesen foglalkozik az időskor kérdéskörével. Kitér a biológiai, pszichológiai és szociológiai változásokra, a felmerülő gondokra és javaslatokat nyújt az egészséges életmód kialakítására, amelyek megkönnyítik a nehézségeket, sőt kellemessé tehetik az időskort. Gondolatmenetében elegyíti az elméleti és a gyakorlati megközelítést, klasszikus gondolkodók megállapításait, történeti példákat saját orvosi tapasztalatával egészíti ki és ezáltal igyekszik azokat még hitelesebbé tenni. A modern gerontológiai ismeretek és koncepciók tükrében megállapításai, ajánlásai többségükben ma is megállják a helyüket, így Gerhard van Swieten a modern gerontológia egyik előfutárának tekinthető. (A beszéd nyomtatott szövegét a bécsi egyetem könyvtárától kaptam meg mikrofilmre rögzített formában. A latin szöveget magam fordítottam, igénybe vettem a Hugo Glaser által készített német fordítást. A korábbi szakirodalomra való utalásoknál ugyancsak a Glaser által szerkesztett könyvben található és a von Johannes Haussleiter által kidolgozott anyagot is felhasználtam.) BÁLINT BOGA MD gerontologist Hungarian Hospice Foundation bboga_md@freemail.hu 31 Jászberényi József: Geronto-edukáció. PrintX-Budavár, 2011. 32 Baltes, P. B., Baltes M. M.: Successful aging: Perspectives from the behavioral sciences. NY, Cambridge University Press, 1990.
