Kapronczay Károly szerk.: Orvostörténeti Közlemények 210-213. (Budapest, 2010)
TANULMÁNYOK — ARTICLES - Péter H. Mária: Az 1770-es Egészségügyi Főszabályzatot megelőző erdélyi javas-latok a gyógyszertárak ellenőrzésére
Péter II. M.: Az 1770-es Egészségügyi Főszab ályzatot megelőző erdélyi javaslatok 85 rum aestimator, vix has merces Viennensi hic pede met¡etur: Cum illinc necessario hue allatis plus pretii atribuet; natalis autem soli nostri producta, eo magis prope collecta, ne quidem tanti lieitabitur, ob annonae hic ac reliquroum requisitorum vilitatem. Quo igitur medium et aequum teneatur, immor ális memoriae Archiatri Daniel¡s Ludovic¡ Pharmacia moderno Seculo applicanda, tanquam Cynosura spectanda; ejusque dietatis ac recentioribus hujus census cum oeconomicis hujus Patriae rationibus collatis quaelibet Visitatoria Classis concludat, singulisque necessari¡s pretia assignet, non multum de obsoletis, ac dic(t)is solummodo gratia coacervatis sollicita, suisque Pharmacopoeis Interim sequenda relinquat. Opere ad Calcem hoc modo a Visitatoribus perducto: Diariis, Inventarĥs, ac Actis Excelso Regio Gubernio exhibitis; nil dubito, quin congruentem Colophonem imponat: et quidem/: Pace am Excelsi Dicasterii sit scriptum:/ I m o Si jusserit Visitatoribus Lucubrationes suas ¡nvicem conferre; et sicubi de Taxa praesertim munus convenerint, alios quoque Insignes Medicos et Pharmacopoeos emeritos ac jubilatos/: qui se suosque alia jam ratione sustentant:/ iis adjungendo; majoribus ac potioribus eorum votis, Calculum suum addet, et sic certain, firmám, perpetuoque valituram Taxam; Privilegio quoque Augustissimae Nostrae Monarchae confirmandam, Taxae Transylvanicae Titulo indigitandam, cum imortali sui Nominis Gloria sanciet. II d 0 Mulçtam in transgressores Pharmacopoeos designabit: quo fine crebrius annuo spatio Visitatores emittet: quin imo Inspectores in eorum Acta ordinabit. Hoc modo voto et Expectatione Suae Majestatis ex Asse satisfiet, cum et aerario aliquid accedat: nec miseri subditi Clinici amplius ritu Barbarorum in triviis expositi nequicquam quiritantes vitám trudent: neque Hipocratis filii inglorii mutas agent Artes; parabili enim pretio illi Pharmacis comparatis, ab Jatroliptis his lege artis tractabuntur, maximo quoque Praxeos Medicae incremento. Et quos Hygea aequioribus ex illis oculis adspiciet, Coelesti Aesculapio Poeana canentes Tropheum erigent; Quos autem fortia fata, ac immites Parcae fatigant, Libitinaeque succumbere necesse est; hauđ illorum cum gemitu Vita ob neglectum indignata füg¡et sub umbras. Apothecarii etiam largo foenore operae et impensarum fructus percipient, caputque unct¡us referent; aequitati et pietati DEO illorum benedicente. Claudam jam rivos, per omniaque Sacra quoslibet obtestor, quod non scribendi Cacoéthes ac pruritus; ast Divini Ņųminis Reverentia, Majestati Principis Homagialis Devotio, Excelso Regio Gubernio obligatio, Patriae Charitas, aequique Studium, Conscientiae denique integritás/: memorem quandoque et Olitorem oportuna esse loquatum:/ haec exarare jusserint. Majoribus et Eruditioribus corrigendi, addendi, et demendi facultatem tenuitas mea conscius aequo animo largiens. Gloria DEO! Venia reo! In magnis et voluisse sat est. Cibinii 18 Octobr(is) 1752 elucubravit Michael Félfalusi M(edicinae) D(octor) Excelsi Regii Gubernii Međieųs Ordinarius Ad Excellentissimum Dominum Dominum Ioannem Comitem Haller Liberum Baronem de Hallerstein Gubernatorem Regium
