Kapronczay Károly szerk.: Orvostörténeti Közlemények 196-197. (Budapest, 2006)
KÖZLEMÉNYEK — COMMUNICATIONS - KILLYEN, Hansgeorg von: Neue Daten zu Studien- und Wirkungsorten siebenbürgisch-sächsischerArzte im Zeitraum 1870-1936
die in Siebenbürgen tätig waren. Die Aufarbeitung dieser Daten ist noch bei Weitem nicht abgeschlossen. 19 Zum Abschluß ein Zitat von R. G. Plaschka zum Thema Peregrinatio academica: „... Selbst wenn von den Studierenden ... nur jeder fünfte Scholar einmal im Laufe seines Studiums den Studienort gewechselt hätte, trugen Studenten zur einheitlichen Entwicklung des Abendlandes bei. Sie verbreiteten mit ihrem Wissen und den Büchern neue Ideen über ganz Europa... Den Spuren der Studenten folgend ist das Recherchieren nicht nur ein Aufdecken persönlicher Initiativen und Schicksale, und dadurch auch ein Erfassen nationaler Vergangenheit sondern der Vorstoß zur Erkenntnis, wie sehr die Entwicklungen gerade auf den Universitäten und Hochschulen nicht national abgegrenzte Erscheinungen sondern gemeinsame europäische Erlebnisse sind". 20 HANSGEORG VON KILLYEN, MA D-77933 Lahr Im Lohgarten 5 DEUTSCHLAND ÖSSZEFOGLALÁS A szerző kiváló jártasságot szerzett a témában, a szakirodalom alapos ismeretére építve kutat a levéltárakban még fellelhető adatok után, amelyek kiegészítik az erdélyi szász orvosok tanulmányaira és működési területére vonatkozó ismereteket. Az egyik egyetemen elsajátított ismeretek a migráció során eljutnak máshová, a tapasztalatok bejárják egész Európát, és mire visszatérnek Erdélybe, megtermékenyítik a hazai szakképzést és az orvosi gyakorlatot is. 1936-ban az Erdélyi Német Orvosok Szövetsége már 469 tagot számlál, akik minden jelentős európai egyetemen megfordultak, csak elenyésző részük maradt külföldön, ugyanakkor idegenek is letelepedtek ideiglenesen Erdélyben. A tanulmány meggyőzően bizonyítja, hogy sokan közülük a nyugat-európai fejlődés hordozói voltak, mások pedig jótékonyan közvetítették a tudást és az új ismereteket. A jól megszerkesztett táblázatok szemléletes áttekintést biztosítanak. 1 Bologa, V.: Reichsdeutsche Ärzte im vorhabsburgischen Siebenbürgen. In: Knolls Mitteil. f. Ärzte, Ludwigsharen, 1928. S. 24-30. Referat davon in: Mitteil. zur Gesch. d. Medizin & Naturw. Bd. 28/ 1-2, 1929, S. 76-77; (Referent: Haberling). Huttmann, /V: Lin flandrischer Arzt des 16. Jahrhunderts in Siebenbürgen und Österreich. In: Historisches Jahrbuch der Stadt Linz. Linz, 1958, S. 47-70; Petrescu, C. Z.: Streben und Leistungen deutscher Ärzte in den rumänischen Ländern. In: Südostdeutsche Forschungen LI, München, 1937, S. 69 1 18. 20 Offner, 2001. S. 195.
