Kapronczay Károly szerk.: Orvostörténeti Közlemények 188-189. (Budapest, 2004)

KÖZLEMÉNYEK - COMMUNICATIONS - Kiss Gábor: Megfigyelőállomások és sebesültszállítmányt kísérő osztagok tevékenysége az első világháborúban

kitér a tisztálkodás fontosságára, különösen a tetvek elleni védekezésre, illetve tisztálkodó helyiségek kiépítésére. Amennyiben ez az állásokban nem volt lehetséges úgy erre a felváltások során - az állásokból kivont - pihenő legénységnél különös gondot kellett fordítani. A tábori árnyékszékeket, szemétgödröket a csapadéktól óvni kellett. Ezeket az egészségügyi személyzet a harctevékenységektől függően lehetőség szerint naponta vizsgálta és mésszel vagy egyéb éppen rendelkezésre álló fertőtlenítő szerrel fertőtlenítette. A gyanús megbetegedések elkülönítésére századonként elkülönítő fedezéket építettek. Mindezen rendelkezések ellenére a gyakorlatban a legtöbb védelmi állás, támadás közben többnyire kényszerhelyzetben, fokozatos kiépítés folytán keletkezett. így a fenti intézkedések sok esetben nem voltak végrehajthatók. KISS Gábor, PhD Historian Archives of the Museum for Military History 1014 Budapest Kapisztrán tér 2-4. HUNGARY SUMMARY Function of Observation Posts and Squads Escorted Wounded Transports in the WW I. In autumn of year 1914 more and more epidemic cases were observed from the eastern front-line. The infected wells, the lack of cleanness and the health were the reasons, and the home territory was also in danger because of transportation of the wounded soldiers. For the sake of defence the sick soldiers were transported as a closed detachment, then „saving zones" were established with ill-observation posts. The posts were ruled by two leaders. The commissioner of the Minister for Home Affairs prevented spread of contamination, the commanding officer of the military squads organized order and subordination. There were squads escorted the wounded detachments; they worked in two areas: from the border railway stations to the observation posts and at these posts. They worked as escorts, supervisors of the sick soldiers. The posts were barracks; they consisted of an entrance room, operating rooms, laboratories, barracks of infecting and non-infecting ills etc. The soldiers were quartered into 5 groups, infecting ills, non-infecting ills, people contacted infecting ills, wounded men, other ills. The staff of posts consisted of 57-64 people.