Magyar László szerk.: Orvostörténeti Közlemények 170-173. (Budapest, 2000)
KÖZLEMÉNYEK — COMMUNICATIONS - Wix, Györgyné: Gens Rulandica — Egy híres német orvoscsalád magyar vonatkozásai
Ez a gyógymód nem előzmények nélküli. Nem véletlen, hogy egyes receptek alatt Martin sen. és Martin jun. szerepel forrásként, de többször találunk Johann. Ruland nevet (pl. 100. 1.), ugyanakkor önmagára Joann. David Ruland-ként hivatkozik (pl. 112. v. 127. 1.). Hogy a maga korában ilyen olcsó gyógymódok sikerre számíthattak, azt az is bizonyítja, hogy egyazon évben Lőcsén és Nürnbergben is megjelent. (A sikerhez minden bizonnyal a Ruland név nimbusza is hozzájárult.) Hogy János Dávid működött-e orvosként Pozsonyban, nem tudható. Városi orvos szinte bizonyosan nem volt; Duka Zólyomi nem találta nevét a városi számadáskönyvekben, amikor akár olyan ad hoc megbízottként is kereste, aki fizetést húzott a várostól. A legidősebb Martin orvosi kéziratán a possessori bejegyzés 1641-ből való, János Dávid akkor kaphatta kézhez, s nem korábban. Ez is arra utal, hogy a kézirat Martin jun.-tól Prágából, feltehetően előtte Pozsonyba, Ruland János birtokába került. Duka Zólyomi azt írja, hogy János Dávid 1647-ben bekövetkezett halála után a kézirat nem kerülhetett rögtön az ev. liceum levéltárába, akkor ugyanis nem élte volna túl az intézmény 1672-ben bekövetkezett feloszlatását. Ebből a mellékesen odavetett mondatból eredeztethető az 1647-es halálozási év. 49 Paul Spindler korábban említett Centuria-jának előszavában Karl Rayger — szintén pozsonyi orvos — azt írja, hogy Ruland Spindlerre hagyta a nagyatyai kéziratot. Spindler életrajza 50 meglehetősen zavaros; rövid ideig lett volna csak orvos Pozsonyban, s élete további részében Regensburgban telepedett le. De a kóreseteket, amelyek a Centuria-bm szerepelnek 1630 és 1665 közötti gyűjtésből idézi, így azt is vélhetjük, hogy Ruland később, de még 1665 előtt halt meg. Ezzel a Gens Rulandica híres orvosainak sora lezárult. Több Ruland szerepel még a bibliográfiákban, de sem Lauingen, sem Regensburg, legfőképpen nem Pozsony vagy Modor — még utalásként sem — található életadataik közt. Ruland János Dávid is úgy tudhatta, hogy családjának magva szakadt, különben az értékes és a családban öröklődő Thesaurus Medicus-t nem hagyta volna Spindlerre. A Ruland család hírneve azonban tovább élt, életrajzi és általános lexikonokban találkozhatunk nevükkel, elsősorban a két Martin esetében. Nem szólva arról, hogy a 20. század második felében is megjelent Martin Ruland sen. egy munkája. A hildesheimi Olms cég 1964-ben megjelentette reprintben a Lexicon alchemiae frankfurti 1612. évi kiadását. Mrs. G. WIX MA H— 1091 Budapest Mester u. 71. Bár nevedet beragyogja apád s nagyapád híre, mégis önmagad érdemivel vágyói emelni hired. Hogy mi hatása vagyon hugynak és bélbeli salaknak gyógyítás vonalán, erre a célra irod. Ronda büdös biz 'e szer, de segélyt nyújt minden esetben, mintha bizony mósusz volna, vagy ámbra akár. Zóilus, ó szigorú kritikus, ki letéped, amit tudsz, téphedd most a büdös bakra tapadt ragacsot. (Weszprémi: /'. m. 1. száz., Bp. 1962. 321.) Duna—Zólyomi: i.m. Ein ärztliches Vadcmecum 283. Vámossy: i.m. 53. — Szinnyei: i.m. 12. köt., 1357—1358.
