Varga Benedek szerk.: Orvostörténeti közlemények 145-146. (Budapest, 1994)

ADATTÁR - DOCUMENTATION - Szenti, Tibor: Paráznák III. A bábák (befejező közlemény)

Ezek utánn mi tévő voltál a Beteggel, minek utánna Próbálgattuk elvenni Görbénével együtt a ' Gyera' kisded kezetskéjét el vágtad volna? meket a' vajlodo Aszonytol, de arra nem mehetvén, a' N[tme.\s Vármegye Bábájáért el küldöttünk, a ' ki tsak ugyan el is vette a ' Betegtül a ' Gyermeket, de már akkor meg volt halva a ' Gyermek és uttánna valami fel nappal az Aszony is meg halálozott. Anno et Die eadem, quibus in Transverso: Szentessiensis Oppidana Obstetrix Görbeiana nominata sequentib. examinata extirit:

5

* Hallod e' Gőrbéné minek utánna Te elsőbben hi- En eleget parantsoltam az Atyafiak[na]k a' Házvattattál volna vajlődo Cziránéhoz, és látván, nál, de tsak az[t] felelgették; hogy kocsijok 's lohogy a Betegnek szülő allapottya veszedelmes lé- vok nem lévén talán gyalog el sem jönne a ' Vármegyén, 's tudván, hogy vagyon a ' Varosban magad- gye Bábája, 's így tsak által engedtem Nagy Anna nál tudóssabb /Vfemejs Vármegye Bábája, miért kezére, nem mentél, vagy küldtél utánna, ha magad nem tudtál a' Betegenn segíteni? Sig: Szentes ut supraf . .]"

59 A tanulságos pör aláírásokkal, latinnyelvű záradékkal és a két ügyetlen bába mindössze egy havi börtönbüntetésével zárult. Arra vonatkozóan, hogy ez az egy szentesi eset nem kirívó kórtörténet, hanem az általunk vizsgált dél-alföldi területen mindennapos jelenség volt, álljon itt Szeremlei Császár Sámuel néhány idevonatkozó mondata. A vásárhelyi bábák közül az ,, Egyik például leszakította a kisded feje bőrét s azt tűvel és cérnával nagy kínzások közt varrta vissza. Mire a város még egyszer megvizsgáltatta az új bábák tudományát. Később a bábák, mesterségük kitamdása végett, a megyei orvoshoz eljárni köteleztettek."

60 Kapros Márta írta: ,,Egyes vidékeken úgy tartották, nem jó mechanikus beavatkozásokkal siettetni a szülést, »hagyni kell, hogy magától kijöjjön a gyerek«. Másutt a bába kézzel igyekezett tágítani a méhszájat. A kitolás megindításához sokan szükségesnek tartották, hogy a nő hasát masszírozza, nyomkodja jó erősen, ettől a gyerek lejjebb megy, sőt, ha nem jól feküdnék, megfordul."

61 III. A MEGSZÜLETETT GYERMEK ELLÁTÁSA 1. Köldökét elvágta és elkötötte. (Nagyobb csonkot hagytak a későbbi mágiához.) 2. Megfürdette. 3. Pólyába helyezte. Kapros Mártát idézzük: ,,Amikor a gyermek világra jött, a bába elvágta a köldökzsinórt ollóval; múlt századi leírások kést, sarlót, fejszét is említenek. Korábban szokás volt, hogy bőven lefolyattak vért 58 Anno et Die eadem, quibus in Transverso: Szentessiensis Oppidana Obstetrix Görbeiana nominata sequentib[us] examinata extirit = Ugyanazon évben és napon, amelyen fordíttatott: a nevezett Szentes mezővárosi bába, Gőrbéné a következőkből vizsgáztatott: 59 SigfnatumJ: Szentes ut supra = kelt Szentesen, mint fent. 60 Szeremlei, 1911, 4: k. p. 148 61 Kapros, 1990, 7: k. p. 18