Varga Benedek szerk.: Orvostörténeti közlemények 141-144. (Budapest, 1993)

KISEBB KÖZLEMÉNYEK — STUDIES, LECTURES - Szabó, T. Attila—Sz. Tóth. Magda: Adalékok a XVI. századi magyar természettudomány születéséhez

lb. LATIN NÖVÉNYNEVEK ÉS MAGYAR MEGFELELŐIK (Zárójelbe tett magyar nevek a termelt, használt részekre vonatkoznak) Acacia senega — (gummi arabicum) Aloe sp. — aloe Artemisia sp. (A. vulgaris, A. absinthium) — üröm Atropa bella-donna — szépszőlő Betonica officinalis — betonica Capparis spinosa — kapri Cassia sp. — cassia, kasszia Castanea sativa — gesztenye Cerassus vö. Prunus Cinnamonium aromaticum — fahéj Citrullus lanatus — dinnye, görög Cydonia oblonga — birsalma Cucumis meló — sárgadinnye — sativus — uborka Cucurbita pepo — tök Fumaria sp. (F. officinalis) — füstiké Humulus lupulus — komló Lactuca sativa — saláta Lathyrus sativus — lednek (?) Lens culinaris — lencse Malus domestica — alma Matthiola incana — ibolya (?), viola (!) Matricaria chamomilla — kamilla — székfű (!) Myristica fragrans — szerecsendió Olea europaea — olajbogyó Pimpinella anisum — ánizs Pistacia vera — pisztácia (mogyoró) Prunus domestica — szilva — avium — cseresznye — cerassus — meggy(fa) Pyrus sativa — körte Rheum palmatum — rebarbara Rumex (acetosa) — sóska Rumex (patientia etc.) — lórom Saccharum officinale — (nádméz) Sambucus sp. — bo(d)za Sempervivum tectorum — fülfű Solanum nigrum — szépszőlő, solatrum (?) Thuja occidentalis — tuja Vicia sp. — lednek (?) Zingiber officinalis — gyömbér bárány 61 borjú 61 csirke 61 farkashal 62, 72 galamb 61 hal 46, 129 kecske 61 kappan 7 aranyozott pilula 44 faggyú, szarvas 46 főzetek 55, 56, 82 — egyfajta 55 flastrom 96 - új 98 2. ÁLLATNEVEK kövihal 46, 156 lúd 7 nyúl, agyveleje 127 páva 7 pisztráng 46 rák 46 szarvas, faggyú 46 3. GYÓGYSZEREK fűszer 46 fűszerszám 55 Galenus féle pilula 44 gyógyszer — alkalmas 56