Magyar László szerk.: Orvostörténeti közlemények 133-140. (Budapest, 1991-1992)
TANULMÁNYOK — ESSAYS - Kapronczay, Károly: Ungarisch—polnische Kontakte auf dem Gebiet der Medizin
kowski Zaimer Geburt, der später in Galizien praktizierte, erwarb sein Diplom 1774. Sein Sohn Filipp Dominikowski studierte in Pest und erwarb sein Diplom Doktor der Medizin ebenfalls hier. 38 Es muß noch Erwähnung finden, daß in der oben angegebenen Zeit an der pharmazeutischen Fakultät von den 2314 immatrikulierten Studenten sich 74 als Polen bekannten. Es ist nicht uninteressant die Namen jener polnischen Studenten zu verzeichnen, die an der Pester medizinischen Fakultät ihr Diplom errangen. Die Vornamen der Studenten sind den ungarischen Bräuchen nach in ungarischer Form aufgezeichnet, d. h. der ungarisierte Vorname steht nach dem Familiennahmen. 1773/74: Stanislaw Dominikowski, Znam, Galizien; 1775/76: Karl Kratkiewicz, Lublo, Zips; 1794/95: József Kosinski, Lemberg, Galizien; Zacharias Kosminski, Lemberg, Galizien; 1799/1800: Tamás Pinotkiewicz, Ratibor, Galizien; 1816/17: Kristóf Seitz, Stadlov, Galizien; 1831 j 32: Náthán Horowicz, Bród, Galizien; 1832/33: Fülöp Dominikowski, Krechow, Galizien; Lázár Floh Ulanow, Galizien; Márk Rappaport, Littomericz, Galizien; 1833/34: József Oettinger, Tarnow, Galizien; 1834/35: Pál Demiany, Szandecz, Galizien; Arnold Abraham, Stanislaw, Galizien; József Max, Rzesow, Polen; 1836/37: Salamon Kuczynski, Ozorkow, Polen; 1838/39: Xavér Kowinski, Gerolstow, Galizien; 1839/40: János Hanke, Bosancze, Galizien; 1839/40: Sándor Davida, Stragow, Galizien; Károly Orzechowsky, Lubló, Zips; 1840/41: Jakab Inländer, Bród, Galizien; 1841 /42: EdwardExbirth, Tarnopol, Galizien; Wojciech Hylich, Stanislaw, Galizien; 1842/43: Márk Zuckerkandl, Zloczow, Galizien; 1843/44: Leo Pantoczek, Krakau, Polen; 1844/45: Lipót Honig, Lemberg, Galizien; Ede Minnich, Nodselicze, Galizien; Miklós Kalikow ski, Butyin, Galizien; 1847/48: Sándor Sietniczki, Oporkow, Galizien; Ferenc Klein, Wielki-Glice-Tarnow, Galizien. 39 POLNISCHE RUSSEN IM UNGARISCHEN FREIHEITSKAMPF Im ungarischen Freiheitskampf von 1848/49 beteiligten sich — neben einigen tausend polnischen Soldaten — auch mehrere polnische Ärzte auf verschiedenen Gebieten des militärärztlichen Dienstes. Einige von ihnen beantragten ihr Übertreten aus dem kaiserlichen Heer in das ungarische Honvédheer. So z. B. Ferenc Beduschki (Beduszki) als Hauptmann dienender Regimentsarzt 40 , den Mór Perczel am 9. Februar 1849 zu dem Zaniner Regiment ernannte. Nach der Waffenstreckung bei Világos emigrierte Beduschki in die Türkei, und kämpfte später in der türkischen Armee zur Zeit der Krim-Kriege. Er bat um seinen Übertritt aus der kaiserlichen Armee in die Honvédarmee Ignác Czelehowski, der 1848 in Szeged im Dienst stand und sich im dortigen Militärlazarett betätigte. Am Anfang des Jahres 1849 war er ein Stabsarzt im Alexander Infanterie Regiment, bat aber Ferenc Flór im Februar des Jahres um eine neue Dienststellung, weil er nicht ungarisch konnte, und dieser Mangel ihn in seiner Arbeit nachteilig beeinflußte. Ferenc Flór lehnte seine Bitte ab, er blieb auch weiterhin in demselben Infanterie Regiment. Nach der Niederwerfung des Freiheitskampfes ließ er sich in den Vereinigten Staaten Amerikas nieder 41 . József Bukovinsky (Bukowinski) erwarb sein Doktordiplom der Chirurgie im Jahre 1835 an der Pester Universität. Er wurde 1813 in Galizien geboren. Nach der Absolvierung seiner Studien nahm er eine Ungarin zur Frau, und arbeitete 13 Jahre hindurch in Sátoraljaújhely. Nach dem Ausbruch des Freiheitskampfes war er zuerst Oberarzt des Zempléner Nationalgarde Bataillons, im April 1849 Oberarzt der Chirurgie im Militärlazarett zu Eger in der Charge eines Oberleutnantes. Nach der Niederwerfung des Freiheitskampfes zog er sich ins Zempléner Komitat zurück. Er verstarb in Pest 1881. 42 38 Hőgyes, Endre: A Magyar kir. Tudományegyetem orvosi karának története (Geschichte der medizinischen Fakultät der Ungarischen Königlichen Universität). Budapest, 1896 39 Semmelweis Orvostudományi Egyetem Levéltára, Végzettek évkönyve 1771—1867 (Jahrbuch der Absolventen im Archiv der Semmelweis Medizinwissenschaftlichen Universität 1771 —1867) 40 Zétény, Gy.: A magyar szabadságharc honvédorvosai (Honvédarzte des ungarischen Freiheitskampfes). Budapest. 1984. S. 103 41 Siehe Anm. 40. S. 108 42 Siehe Anm. 40. S. 208
