Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 117-120. (Budapest, 1987)

KISEBB KÖZLEMÉNYEK - Fehlmann, Hans-Rudolf: Az „ismeretlen" soproni receptkönyv (német nyelven)

tion der Rezeptvorschriften und zu den Ortsangaben. Der Weg vom vermuteten Entstehungsort in die Schweiz ist mit der Reise von Brescia nach Basel angedeutet, muss aber noch genauer erforscht werden. Auch die Autorschaft bleibt nocht im Dunkeln. Als ziemlich sicher gilt, dass das Werk als pharmako-botanisches Bestimmungsbuch aufgefasst werden darf. HANS-RUDOLF FEHLMANN—AEBI, PH. D. Präsident der Schweiz. Gesellschaft für Geschichte der Pharmarmazie (SGGP) Schlossapotheke CH—

5103 Wildegg(Schweiz) ÖSSZEFOGLALÁS A névtelen szerzőtől származó, ún. soproni gyógyszerkönyv értékes tudomány- és nyelvtörténeti adatok tárháza. A svájci orvostörténész-gyógyszerésztörténész, H. R. Fehlmann az első, aki ezt a fontos dokumentumot jelentőségének megfelelő vizsgálatnak és elemzésnek veti alá. Következtetései mind a növény- és gyógyszerelnevezések, mind pedig a munkában szereplő receptek eredeztetése szempontjából újak. Fehlmann szerint a gyógyszerkönyv eredetileg svájci származású, később Brescián, majd Baselon át került lelőhelyére. A szerző személye továbbra sem ismert. Az viszont bizonyosnak látszik, hogy a soproni gyógyszerkönyv funkciója szerint orvosbotanikai határozónak készült.