Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 107-108. (Budapest, 1984)

KISEBB KÖZLKMÉNYEK ELŐADÁSOK - Szmodits László: A Pray-kódex növényeinek gyógyszerészettörténeti elemzése

2. ábra: Árcsády József pozsonyi kertjének alaprajza a XVIII. századból A XII. sz. végétől csak nagyon kevés hazai gyógyászati feljegyzés maradt fenn. A XV. század elejéről (1416 előtt) ered az alábbi mellbaj elleni rendelvény:

1

® Genger Ffahay Dragorium Kechgetej Diusmak Fenywmak Isop Salluia Obruta Czabaire de quolibet (1 nehezék) de quolibet de qual. manipulum unum (1 marék) Gyömbér Fahéj Tragacantha Kecsketej Diótermés Fenyőmag, boróka Izsóp Zsálya Isten fája Csabaire A fentiek keverékét borral kellett összefőzni, hozzáadva fügét és mézet. Reggel és este melegen egy-egy kortyot kellett inni belőle 8 napon át, míg a tüdő ki nem tisztult. "

! Baradlai János—Bársony Elemér: A magyarországi gyógyszerészet története. I. köt. Bp. 193 0. 126. A szerzők az obrutát tévesen rutának, a czabairet pedig a kehelyvirágnak (Caathea. florum callicis) azonosítják. Nem gyógynövény.