Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 107-108. (Budapest, 1984)
ADATTÁR - Grabarits István: Fialowski Lajos, Melius Péter Herbáriumának első kutatója
Feltételezhetjük, hogy a teljes kéziratában minden növényi gyógyszerkomponenst megfejtett. Erről azért is fontos beszélni, mert a szöveg közben előforduló növénynevekről azt állította Natter-Nád Miksa, hogy azokat Lonicerus más fejezeteiből dolgozta be Melius. 10 íme Fialowski már 80 évvel korábban jól ismerte a Herbárium orvosbotanikai műfaját, ami tele van gyógyszerelőíratokkal. * Fialowski Lajos eddig elveszettnek vagy lappangónak hitt kézirata egy részét megtaláltam és itt bemutattam. Sajnos ez csak töredéke az egésznek, a Herbárium 233 fejezetéből csak 63-at tartalmaz, szövegkritikával és a növények rendszertani egységek szerinti azonosításával. A tervezet alapján megismerhetjük Fialowski Lajos szerteágazó és alapos tudását és munkásságát. Elsajátíthatjuk munkamódszerét. Bepillanthatunk megsemmisült életművébe. Tragédiája a magyar tudománytörténet tragédiája. Ha munkája fennmaradt illetve napvilágot látott volna, a magyar botanika- és orvostörténelem magasabb színvonalú művelésére taníthatott volna évszázada. FÜGGELÉK A Herbárium első 41 fejezetének növénymeghatározásai Fialowski L. 1882 Gombocz F. 1936 Szabó A. 1979 1 Pyrus communis L. és Pirus sativa Lam. et DC. Pyrus domestica Medik. P. achras Gaertn. 2 Morus nigra L. Morus alba L. és M. nigra Morus sp. ( ..Lonicerus a M. albát L. (..a szöveg alapján nem semmi esetre sem ismerdönthető el nigra v. alba. hette'" ) ezért a fajig menő azonosítás nem indokolt."] 3 Ficus carica L. Ficus carica L. Ficus carica L. 4 Mespilus germanica L. Mespilus germanica L. Mespilus germanica L. 5 Prunus avium L. és P. cePrunus avium L. Prunus avium L. és varasus L. rietasai 6 Cornus mascula L. Cornus mas L. Cornus mas L. 7 Persica vulgaris Mill, és Prunus persica L. Prunus persica (L.) Batsch. Armenica vulgaris = Persica vulgaris Mill. 8 Citrus medica L. Citrus medica L. Citrus medica L. 9 Citrus aurantium L. Citrus aurantium L. Citrus aurantium L. 10 Punica granatum L. Punica granatum L. Punica granatum L. 11 Cydonia vulgaris L. Cydonia oblonga Medic. Cydonia oblonga Mill. = C. vulgaris Pers. 12 Phoenix daetylifera L. Phoenix daetylifera L. Phoenix daetylifera L. 13 Vitis vinifera L. Vitis vinifera L. Vitis vinifera L. 14 Vitis labrusca L. — Vitis sylvestris Gmel. 15 Olea europaea L. Olea europaea L. Olea europaea L. 16 Laurus nobilis L. Laurus nobilis L. Laurus nobilis L. 17 Buxus sempervirens L. Buxus sempervirens L. Buxus sempervirens L. IS Juniperus Sabina L. és Juniperus Sabina L. Juniperus sabina L. J. tamariscifolia All. 19 Cupressus sempervirens L. Cupressus sempervirens L. Cupressus sempervirens L. " ; Comm Ex Bibi. Hist. Med. Hung, i m. 341—357.
