Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 97-99. (Budapest, 1982)

KISEBB KÖZLEMÉNYEK - ELŐADÁSOK - Hőgye István: „Bábái mesterség" a Hegyalján (1711—1849)

Zusammen

fas sung Geburt, Ehe und Tod waren die wichtigsten Grenzpunkte im Leben unseres Volkes. Viele Aberglauben und Bräuche lebten von der Urzeit an bis zum heutigen Tag in verschiedenen Variationen, auch schon als Tradition verstarrt, die sich auch auf die Geburtshilfe beziehen. Über die ethnographischen Züge dieses schönen, schweren mit Vorurteilen verflochtenen Berufes verfaßte Rezső Temesváry eine Arbeit unter dem Titel: Vorurteile, Volksbräuche und Aberglauben in der Geburtshilfe in Ungarn, Die vorliegende Mitteilung veröffentlicht Einzelheiten besonders aus Hegyalja, dem nordöstlichen Gebiet Ungarns, die teils vom Bekanntgegebenen abweichen, teils neu sind und auf die Hilfstätigkeit und Hilfsbereitschaft der Hebammen sich beziehen. Bildungsgrad, Ausbildung bzw. Maßnahmen der Behörden für oder wider die Hebammen kommen zu Wort genauso wie die Vorurteile und Aberglauben der Einwohner mit Inbegriff ihrer Arbeit. I. HŐGYE, MA, PhD Director of the Archives of Zemplén Sátoraljaújhely, Hungary, H-3980