Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 97-99. (Budapest, 1982)

KISEBB KÖZLEMÉNYEK - ELŐADÁSOK - Csorba Sándor: Kölcsey Ferenc hibás szemének kérdéséhez

Pozsony felé menend s Bajzának ülni fog, én is kéréseimet teljesítve lássam.''''

9 A tervezett kép megvalósulásáról egy később íródó Bártfay-lcvélből értesülünk: „Midőn az festetett, akkor szegény boldogult barátom [1835-ben] az országgyűlési kedvetlenségek közül hazautazott, s a tanulás és fáradtság színe, a sáppadtság szembetűnőleg látszott ábrázatján, ily szín van az én képemen, s ez betegnek mutatja az arcot.. . "

10 Egy naplórészlet további adatokat közöl e képről : „... más kép nem létezvén mint amelly birtokomban van, s azon, egy kissé meghajtott nyakkal s fővel ül a boldogult, mi neki életében is természetes attitude je Einsle, Anton (1801 — 1871): Kölcsey Ferenc Olajfestmény, vászon 1835, 65X51 cm, MTA vala;.. ."

u Ifjabb Kilian György könyvárus egy tudósításban így számol be: „Kölcsey Ferenc úrnak képével kívánták az Aurora szerkesztő-tulajdonosa, s alulírt ez évi kiadója az 1836diki Aurora becsét nevelni. A kép, mellyet Einsle e czélra feste, tökéletes lön,.. . "

12 A fenti idézetek alapján a következő tények válnak bizonyossá: Bajza megkéri Kölcseyt, hogy üljön modellt egy róla festendő arcképhez. Ezt Kölcsey teljesíti is 1835-ben, az országgyűlésről hazatérőben.

13 Az arckép nagy gondossággal készül; figyelembe veszi 9 Ráday Könyvtár: Szemere-tár 14. k. 65. sz. levél 10 Bártfay László levele Kende Zsigmondhoz 1839. március 4-én. Ez és a Kendének szóló további levelei megtalálhatók a Hármashatár 1938. I. évf. 7 — 8. (összevont) számában. 11 Bártfay László Naplója I-XI. OSZK: Quart. Hung. 1122. 12 Rajzolatok, 1835. dec. 19. 49. sz. 308. lap 13 Leveleinek tanúsága szerint Kölcsey Pozsonyba vivő útján (1834. dec. 28. és 1835. jan. 9-e között) és onnan való végleges hazatérésekor is (1835. fcbr. 9. és ápr. 25. között) betér Bártfayhoz és Szemeréhez. Találkozik Toldy Ferenccel és valószínűsíthetően Bajzával. (Kölcsey Ferenc összes művei III. 333., 335., 340., 346., 347. sz. levelek) A huzamosabb idejű pesttartózkodás Bártfayt erősíti meg: 1835-ben, az országgyűlésről hazatérőben ül modellt Kölcsey az Einsle-kép elkészítéséhez.