Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 87-88. (Budapest, 1979)

TANULMÁNYOK - Sasvári László: Emlékek és adatok az ingyenorvosok tiszteletére a magyarországi orthodoxok és görög katolikusok köréből

Megkíséreltük ünnepeiket és főbb életrajzi adataikat számba venni, s ez a magyar nyelvű görög katolikus hagiográfia

4 alapján — más naptárakkal is egybevetve — sikerült. 1. Emléknapjaik (a neveknél első helyen a magyarosabb alakot használjuk, de zárójelben a névváltozatokat is megadjuk): január 31. február 1. május 11. május 20. június 27. június 28. július 1. július 26. július 27. augusztus 12. augusztus 16. október 17. november 1. — Cirusz (Kyrosz) és János ingyenorvos vértanúk ; — Trifon (Tryfon) vértanú; — Mókiász vértanú; — Talaleusz (Thallaleosz) vértanú (és társai); — Betegápoló (vagy Vendéglátó) Sámson; — Cirusz és János ingyenorvos vértanúk ereklyéinek Rómába vitele; — Római Kozma és Dámján (Damjanosz, Demjén, Dómján, Dömjén) ingyenorvos vértanúk; — Hermolausz (Hermolaosz) vértanú (és társai); — Pantaleimon (Pantaleon, Pantalejmon, Panteleémon, Pentele)

5 ingyenorvos vértanú ; —• Anicét (Anikitosz) vértanú (és társa); — Diomidisz vértanú ; — Arábiai Kozma és Dámján; — Ázsiai Kozma és Dámján ingyenorvosok, valamint Arábiai Kozma és Dámján ingyenorvos vértanúk. A felsorolásból is kitűnik, hogy ingyenorvos névvel — a naptárak — kifejezetten csak a három Kozma és Damján-párost, Ciruszt és Jánost, valamint Pantaleimont illetik! 2. Életrajzi adataik: Cirusz és János közül az előbbi alexandriai, az utóbbi edesszai orvos volt, ingyen gyógyítottak, 292-ben lefejezték őket, ereklyéiket 500 körül vitték Rómába. Trifon Niceában szenvedett vértanúságot 250-ben. Mókiász Diokleciánusz császár alatt szenvedett vértanúságot 295-ben. 4 Kozma János: Ménologion. Miskolc, 1939. V. 17., 18., VIII. 24., 64., IX. 1., 20., 58., X. 18., II. 16. és 48. (11 füzetből álló betétsorozat a Dicsérjétek az Úr nevét című énekes könyvhöz, a naptári napok felsorolását a görög egyházi év szerint szept. 1-től aug. 31-ig veszi.) Á Diomidiszre és Mókiászra vonatkozó adatokat Berki Feriz és Berki Zuárd szóbeli közlése alapján adjuk. Nevüket és adataikat a megjelenés alatt levő magyar ortodox szinakszárion tartalmazza. (Szinakszárion = a szentek életét tartalmazó görög egyházi könyv.) — Kozma János munkásságára vonatkozóan: Keresztény magyar közéleti almanach I. Bp., 1940. 558. * Itt indokoltnak tartjuk a Pantaleimon névforma használatát: 1. jobban kifejezi a név etimológiáját: TtávTa eXéiu-cov, ,mindenkin könyörülő'; 5. az ikonfeliratokon igy fordul elő. — Pantaleon néven ismerteti Mátray János: Keresztneveink. Szentek, vértanúk, névnapok. Bp., 1960. 220—1. Valamint Bálint Sándor: Ünnepi kalendárium II. Bp., 1977. 119—20. A szent ünnepe a nyugati egyházban Mátray szerint július 27., Bálint Sándor szerint július 28.