Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 81. (Budapest, 1977)

ADATTÁR - Csanád Vilmos—Némethy Ferenc: Semmelweis széljegyzetei a Neue Zeitschrift für Geburtskunde c. folyóirat köteteiben

„Es war vor 20 Jahren, daß Dr. Dietr. W. H. Busch diesen Aufsatz veröffentlichte, es ist ihm jedoch bis jetzt nicht eingefallen, daß es bei ihm — obzwar aus 2056 Gebärenden 38 gestorben sind — keinen Fall des Kindbettfiebers gibt." (Original: ungarisch. Jahr 1837, Band 5, Seite 70.) „Etwas anderes habe ich Kindbettfieber genannt, und man kann auch etwas anderes für die fieberhafte Krankheit einer Kindbetterin halten, als allein das Puerperalfieber." (Original: ungarisch. Jahr 1842, Band 12, Seite 232.) „Niel Aether oder ein anderes Narcoticum zu verwenden ist eine Sünde gegen die Mütter.'' (Original: lateinisch. Jahr 1848, Band 24, Seite 1.) „Es kann auch Anstifter des Kindbettfiebers sein." (Original: ungarisch. Jahr 1848, Band 24, Seite 407.) „Ich habe auch gefunden dieselben Vorfälle." (Original: deutsch. Jahr 1848, Band 24, Seite 408.) V. CSANÁD, M. A, Teacher H

—1025 Budapest, Szépvölgyi út 4/a Hungary F. NÉMETHY, M. A. Head of Department of the Semmelweis Medical Historical Museum, Library and Archives Semmelweis Orvostörténeti Könyvtár H—

1023 Budapest, Török u. 12. Hungary