Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 80. (Budapest, 1976)

KÖZLEMÉNYEK - Silló-Seidl, Georg: Semmelweis életének utolsó állomásai és valódi boncjegyzőkönyve (német nyelven)

Religion kath., Geburtstort und Land Ofen, zust. : Pest Stand verh., Persönliche Eigenschaften Prof. a. d. Univers, in Pest, Verpflegskiasse I., Parère und Krankheitsgeschichte sind ausgefertigt von Dr. Bokeis, Dr. Wagner, Dr. Balassa, Krankheitsform Manie Gestorben am 13. VIII. 1865 an Gehirnlähmung Zum wievielten Male in einer Irrenanstalt lmal Dagegen lautet die wörtliche Wiedergabe des Protokolls aus dem Aufnahmejournal folgendermaßen : Laufende und Journal Nummer Juli 449/441 Tag und Jahr des Eintrittes 1865 31/7 Vor- und Zuname Ignatz Semeiweiß Alter. 47 Religion kath. Geburtsort und Land. Ofen Ungarn zuständig nach Pesth Ledig, verh. oder verwitwet. vh. Persönliche Eigenschaft. Professor an der Universität in Pesth Verpflegskiasse. I. Parère und Krankheitsgeschichte sind ausgefertigt von Dr. Bokai, Dr. Wagner, Dr. Balassa Krankheitsform. Tobsucht Gestorben an welcher Krankheit + am 13

h 13. August 1865 an der Gehirnlähmung zum wievielten Male in einer Irrenanstalt erstenmale Die Unterschiede zwischen den Protokollen sind ersichtlich. Allein die verschiedenen Diagnosen (Manie—Tobsucht) der Krankheitsform Semmelweis' werden uns Überlegungen auferlegen, woher Schürer v. Waldheim seine Angaben nahm und warum (und von wem) sie nicht wahrheitsgetreu wiedergegeben worden sind. Sicherlich hat er zu dem Protokoll keinen Zugang gehabt. Zum Protokoll ist zu bemerken, daß laut Statuten der Anstalt

16 die Aufnahme nur durch eine „Parere" möglich war, die den Betreffenden als Irren erklärte. Diese Parère stellten Bókai, Wagner und Balassa aus. Übrigens geht aus der Beschreibung der Inneneinrichtung der Anstalt hervor, daß sich die Zimmer von Patienten der 1. Klasse im 2. Stock befanden. Im 2. Stock pflegt man Fenster nicht zu vergittern. 16 Jantsch, M. : s. Benedek 1. ders.