Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 78-79. (Budapest, 1976)

ADATTÁR - Füves Ödön: 1836. évi rendtartás a pesti görögök szegényintézetében

II. A SZEGÉNYHÁZI SZOLGÁNAK ÉS FELESÉGÉNEK KÖTELESSÉGEI 1. A szegényházi szolga Óvári János az egyházközségben tett esküje szerint köteles, mint Miklós templomgondnok segítője a (szegényházi) gondnok parancsára feleségével együtt a szegényház szolgálatára tevékenykedni. 2. A szegényházi szolga egyáltalán nem parancsolhat a bennlakóknak sem ő, sem pedig a felesége. 3. A szolga felesége köteles minden nap reggel megtisztítani a szobát a portól és más piszoktól. 4. A szolga felesége téli időben naponta kétszer fütsön be a szegényház kályhájába, éspedig reggel 6 órakor és délután 5 órakor. 5. A szolga felesége ügyeljen a betegre, adjon neki orvosságot az orvos rendelése szerint és gondoskodjék a fekhelye tisztaságáról is. 6. Ha a beteg meghalna, tüstént értesítsék a gondnokot, miután az megérkezett, pecsételjék le fennmaradt holmijait, ha pedig éjjel halna meg, két ember jelenlétében összes fennmaradt holmiját pecsét alatt zárják be egy üres ládába. 7. A pénzben, ételben vagy más módon a szegényházba küldött vagy hozott alamizsnákból nem részesülhet sem a szolga, sem a felesége. 8. A szegényháznak küldött külső pénzbeli adományokhoz ne nyúljon sem ö, sem pedig a felesége, hanem az illető adakozó maga adja át azokat mindegyiknek, akik személyesen mondjanak köszönetet neki. 9. Az idegeneknek meg kell tiltani a főzést a szegényház konyhájában s hogy ott mosakodjanak s benyomulva a templom előudvarába ingeket mossanak, hacsak azok nem a szegényházi gondozottaké. 10. A jelen parancsnak legyenek alávetve mind a szegényházi bennlakók, mind pedig a szolga a feleségével, viszont ugyanezt hozzák a gondnok tudomására is, hogy az a tisztelt egyházközség minden ügyét támogatva ítéljen és határozzon. Kiadva a tisztelt egyházközség gyűléséről Szakellariu Demeter gondnok Ö. FÜVES, Dr. phil., C. Sc. Director of the Linguistic Institute of the Technological University in Budapest Budapesti Műszaki Egyetem Nyelvi Intézete H—1111 Budapest, Egry I. u. 20. Hungary