Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 75-76. (Budapest, 1975)

ADATTÁR - Csiha Antal—O. Szabó Döme: Weszprémi István regulái az egészség fenntartására

nyavalyákra ; sőt megesik néhánykor, hogy hirtelen egyszeriben is bele ejtik. A felettébb való nagy öröm, avagy harag miatt elájulnak az emberek, sőt hirtelen meg is halnak. 3. regula : A lassú sokáig tartó indulatok hoszszas nyavalyákat okoznak, mint p. o. a hoszszas szomorúság, búslakodás, gondolkodás, haragtartás stb. 4. regula : A gyenge természetű egésségtelen és tanuló embereknek szintén úgy megárt az indulatosság mint az ételben, italban való mértéktelenség. ö. regula : Sokkal ártalmasabbak az egésségnek a hirtelen való sebes indulatok a lassú, csendes sokáig tartó indulatoknál. 6. regula : (ismeretlen). 7. regula : Ama sokat gondolkodó és melly értelmű embereknek lassú, csendes Indulataik vágynak, tsak lassankint alattomban mint a tűz a hamu alatt, úgy emésztődnek. 8. regula : A kik keveset gondolkodnak, kevés bajok vagyon azoknak az Indulatok miatt ; a Kábáknak pedig tellyességgel semmi-sints. 9. regula : A melly nyavalyákat az Indulatok okoztanak, szintén úgy Doktori Orvosságokkal kell meggyógyítani, mint a mellyek más egyébb okoktól származtanak ; de az Indulatoknak megelőzésére nem Doktorság hanem Virtus és Vallás kívántatik. 10. regula: A mint hogy az Istennek szereteti minden nyomorúságokban legfőbb orvosság, így az egésségnek Fenntartására, és a hoszszú életnek megnyerésére is, soha annál nintsen hatalmasabb eszköz, mert így minden mi testi indulataink megzaboláztattak lévén, azok a nyavalyák erőt nem vehetnek, a melyek külömben rend szerint az indulatokból származni szoktanak ; azon felyül kimondhatatlan örömben és csendességben tartatnak ekképpen a mi Leikeink véneikül." A következő tizennégy fejezetben, a hasznos orvosi tanácsok befejezéseként, a kor káros életmódjának elhagyására, vagy legalábbis megváltoztatására és az egészségesebb táplálkozásra és az ésszerűbb életforma megtartására inti Weszprémi az embereket. Példákkal illusztrálja megfigyeléseit. Ezeket „Ide tartoznak még a következendők is" c. alatt ismerjük meg. „ /. regula : A hoszszas nyavalyák sok ideig tartanak, lassankint emésztik meg az embereket, lassú Pulzussal vágynak egyben kötve, nehéz meggyógyítani ; az éles, forró nyavalyák pedig legfellyebb is negyven napnál tovább nem tartanak, gyorsan vér akkor az élet ere, sokat segít magán ott a természet és azt a Doktornak csak igazgatni kell. 2. regula : Hogy a mi nemzetünkben olly sok sülyösök vágynak, oka ez, hogy a hús ételben és az erős italokban felettébb gyönyörködnek. 3. regula : A kiknek ifjú korokban felettébb jó egésségek vagyon, azok életeknek legjobb idejében, harminczöt vagy harminczhat esztendős korokban terhes, vagy éles s forró vagy hosszas nyavalyába esnek. 4. regula : A kik valóságos száraz betegségben halinak meg, harminczöt esztendős korok előtt bizonyos jeleit tapasztalják annak. 5. regula : Gyenge természetű terhes aszszonyok hamar idétlent szülnek, és a kikben egyszer a szerencsétlenség meg lett, igen könnyen megesik másodszor, sőt többször is.