Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 73-74. (Budapest, 1975)

TANULMÁNYOK - Schultheisz Emil—Tardy Lajos: Egy reneszánsz-korbeli orvosdiplomata (angol nyelven)

megvalósítására korának viszonyaihoz képest hatalmas külügyi apparátust teremtett; követségei — olykor évente több is — sorra megfordultak a katonai szövetség előkészítése és összehangolása céljából a fontosabb európai udvarokban, így a nagy magyar renaissance-uralkodó, Corvin Mátyás udvarában is. Uzun Hasszán legjelentősebb diplomatája a spanyol-zsidó eredetű, feltehetően Trapezunton keresztül Perzsiába bevándorolt Izsák orvos volt, vagy miként a korabeli dokumentumok állandóan nevezték, magas funkciójára utalva: Izsák bég. A tanulmány végigkíséri Izsák orvost hosszú, küzdelmes utazásain, feleleveníti az egyes uralkodóknál (így a pápánál) folytatott személyes tárgyalásait és apró mozaikokból összeállította teljes életpályáját, mely 1509-ben vagy 1510-ben ért véget. Élete utolsó szakaszában a lengyel és a litván uralkodók udvari orvosaként tevékenykedett, de továbbra is képviselte királyi pácienseit idegen udvarokban. 1502-ben pl. Sándor király személyes üzenetét ő vitte el a krími tatárok kánjához. Közvetlen adatok Izsák bég orvosi működésére vonatkozóan nem állnak rendelkezésünkre. Nem véletlen azonban, hogy a követi szereplésével foglalkozó nagyszámú okirat szinte kivétel nélkül kiemeli orvosvoltát; az orvos megnevezés jóformán sohasem hiányzik neve mellől. Ennek okát a világjáró zsidó orvosoknak ama szerepében kell keresnünk, melyet a klasszikus görög és méginkább az arab medicina konvektoraiként töltöttek be. A Spanyolországból származó, Nyugatra és Keletre peregrináló — időnként kényszerűségből emigráló — orvosok voltak az arab hagyományok őrzői és a koraközépkori arab medicina terjesztői. A tanulmány utal a toledói orvosi iskolából Franciaországba — elsősorban Montpellier-be — valamint Itáliába (főleg Salernóba) irányuló áramlásra. Az arabizmusnak a montpellier-i és salernói orvosi iskolában tökéletesedett és európaivá adaptált formáját ez a körforgás juttatta vissza Kis- és Középázsiába. Ha nem is áll rendelkezésre közvetlen adalék Izsák orvosnak e közvetítésben vitt szerepére, a kor és az egész folyamat ismerete, Izsák bég orvosmivoltának feltűnő gyakori hangoztatása valószínűsíti, hogy ő is tevékeny részese volt ennek az orvostörténetileg kimutatott és értékelt irányzatnak. Emil SCHULTHEISZ, Dr. med. Minister of Health, President of the Scientifical Committee of the Semmelweis Medical Historical Museum, Library and Archives H

—1013 Budapest, Apród u. 1/3, Hungary Lajos TARDY, Dr. phil. and. jur., DSc. Head of Department at the National Museum H

—10S8 Budapest, Múzeum krt. 14. Hungary