Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 73-74. (Budapest, 1975)
ADATTÁR - Füves Ödön: A temetés időpontjának szabályozása
A TEMETÉS IDŐPONTJÁNAK SZABÁLYOZÁSA FÜVES ÖDÖN M ária Terézia királynő 1777. szeptember 21-i rendeletével szabályozta a temetés lefolytatásának, valamint a temetők és kripták létesítésének módozatait. Ebben a rendeletben a királynő megtiltotta, hogy a holttestet a halál beálta után 48 órán belül eltemessék. Ennek ellenére sok helyen az előírt idő letelte előtt már elvégezték a temetést. Ezért a Helytartótanács 1795. dec. 18-án felszólította a püspököket, hogy figyelmeztessék papjaikat a rendelet megtartására, s csak abban az esetben temessék el a halottakat 48 órán belül, ha az illető ragályos betegségben halt meg s a betegség terjedésétől kell félni. A budai görögkeleti szerb püspökhöz küldött fenti rendelet szövege a következő (Budapesti Magyar Ortodox Egyházközség levéltárában talált irat másolata) : ,,Illustris plurimum Révérende Amice, Illustrissime et Reverendissime Domine Episcope, nobis observandissime ! 26672. Siquidem isthic innotuisset, quod in nonnullis locis in obversum beninge normális Resolutionis Regiae universis Regni Juris - dictionibus in puncto regulationis Criptarum, Caemeteriorum, et Funebralium Caerimoniarum sub dato 21. Septembris 1777 circulariter intimatae cadavera mortuorum ante effluxum 48 horarum, a momento interventae mortis computandarum sepeliantur, Consilium hocce Regium Locumtenentiale Praettae. D. Vestrae de altissimo Jussu Regio hisce intimandum habet, ut subordinatos sibi animarum Curatores et denuo reflectat, ne cadavera mortuorum ante effluxum 48 horarum tumulentur, exceptis casibus Epidemicis, ubi quippe mortuum quopiam Epidemico morbo laborasse certo constaret, ac taliter facile quaepiam Infectio praemetui deberet. Datum ex Consilio Regio Locumtenentiali Hungarico, Budae die décima octava mensis Decembris Anno Millesimo Septingentesimo nonagesimo Quinto celebrato. Praettae. D. Vestrae ad officia paratus, et paratissimi. Josephus. L. R. mp, Josephus Limp mp." Ödön FÜVES, Dr. phil. Head of Linguistic Department of the University of Technical Sciences Budapesti Műszaki Egyetem Nyelvi Intézete H—1111 Budapest, Egri J. u. 20. H. ép. V. 57. Hungary
