Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 69-70. (Budapest, 1973)

ADATTÁR - Szabó Lajos: Egy XVIII. századi kézirat orvostörténeti adalékai

A pestis pusztítását nem tudta megakadályozni sem az egészségügy, sem a közigazgatás, mikor eljött az ideje, akkor teletömte a temetőket, aztán megszűnt magától. De megmaradt a „recidivá"-tól való félelem. Jellemző erre vonatkozólag Zsujtainak egy 1769-ben írt feljegyzése: „Ez 1769 Esztendőben érkezett el az harmintz esztendőt melyben recurrálni mondgyák az országba a Pestist. 1709-ben volt üdömben Göntzön 1800, tsak Zsujtán p. 300 hala meg. 1739-ben érkezett a másik [pestisjárvány], Szántón lakiamkor, mikor Tállyán, Mádon, Szerentsen, Szántón, Keresztúrban irtóztató pestis uralkodott. Már 1769 folydogál. Mit rendelt Isten, nem tudhatjuk. Haldogálnak torokfájásban hirtelen, helyenként. Szántón egy nap kettő s három, igen hirtelen némelyek."

11 Pokolvar. „... hátán 3 pokolvar tetzett ki. Tsetsszopó vala."

15 Rothadás. „... kilentz holnapokig annyira el betegedett, hogy élvén meg rothadott"

16 Súly : ,,. . . 10 hetekig az Súlyban kínlódván Cinobriummal füstöltetvén, misere megholt élete javában. ,,... 3 esztendeig a mellyé beli súlyban kínlódván .. . kimúlt"

18

. Szárazbetegség : „... régi száraz betegségben kínlódott."

19 Torokfájás : 1738. febr. 2. Abaújszántó: „Ekkor igen holtának több gyermeketsék is torok fájásban, dagadásokban"

80

. 1739. május 26. Taktaszada: „Ekkor Sokan holtak meg gyermekek mind torok mirigybe . . ."

81 1753. február 15. Erdőbénye: „.. . Torok hirtelen dagadásokban az gyermekek kezdettek betegeskedni."

82 Tályog : „Áts János tanátsbeli ember ki Tályogban esvén nagy szenyvedésekben múlt ki."

83 Vertigo : ,,. . . holt meg, étzaka az vertigo jővén reája."

84 Vér: Erdőbényén 1747-ben, melyet „annus miserabilis"-nek nevezett Zsujtai : „ekkor az Vérben sokan betegeskedtek."

85 1747. július 29-én „ketten is holtak Vérben."

86 A járvány még augusztusban is dúlt: „Ritka Ház volt ekkor E. Bényén efféle baj nélkül."

81 A járvány többnyire 74 Uo. 495. lap. 75 Uo. 310. lap. 7G Uo. 450. lap. 77 Uo. 488. lap. 78 Uo. 452. lap. 79 Uo. 451. lap. 80 Uo. 455. lap. 81 Uo. 310. lap. 82 Uo. 489. lap. 83 Uo. 453. lap. 84 Uo. 450. lap. 85 Uo. 473. lap. 88 Uo. 473. lap. 87 Uo. 473. lap.