Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 69-70. (Budapest, 1973)

ADATTÁR - Bosnyák Sándor: Adalékok a moldvai csángók népi orvoslásához

Tájszavak aggyig - addig bibana — pattanás bob — bab bucsálódik — búslakodik dudó — gaz, növény étő — ételbe tett étőgyék — gyík, „feteke, s a hasa sárga" (Dávid Illésné), rontanak vele: elége­tik, s a hamuját ételbe keverve vala­kivel megetetik guruzsmálni — kuruzsolni, rontani gyivo — dió haha — hátha hammas — hamvas, hófehér holera — kolera johó — juh kégyó — kígyó küjel — kívül lepcsög — totyog mána — 1. erő, 2. a legjobb része vala­minek matusa — öregasszony nyappinc — nyápic palaska — poloska palaskadudó — gaz, „evvel a gazval ir­tották a palaskát" (Dávid Illésné) pimpó — barka ríva — rá, rája topni — köpni urusság — orvosság zsitár — csősz

Next

/
Thumbnails
Contents