Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 66-68. (Budapest, 1973)

ADATTÁR - Lesky, Erna: Semmelweis Ignácra vonatkozó iratok a bécsi Egyetemi Levéltárban

hetett végleges alkalmazásba, mert újabb legfelső határozattal Dr. Breit alkalmaztatását meghosszabbították további két évre. Most kénytelen még két évet várakozni, amit arra kíván felhasználni, hogy tudományos utazást tegyen külföldre. Tekintettel arra a körülményre, hogy mindeddig szülészeti vonatkozásban még senki sem látogatta meg a külföld intézeteit, ő maga pedig abban tetszeleg, hogy nyelvtudása és a szülészettel való hosszabb ideig tartó foglalkozása miatt képesítése van erre, kéri most egy ilyen külföldi tanulmányút engedélyezését, amihez hozzájárulást kér, mivel anyagi eszközök híján nem képes az útiköltségeket sajátjából fedezni. A kérelemmel kapcsolatban meghallgatott Klein tanár úr megjegyzi, hogy Dr. Semmelweis Dr. Breit bekövetkezett távozása után mint asszisztens végleges állásba lépett elő, ezért jelenleg és két év leforgásán belül nem utazhatik, mert különben el kellene hagynia az állását. Egyébként nincs abban a helyzetben, hogy megítélhesse vagyoni viszonyait, A tisztelettel alulírott Aligazgatóság bátorkodik még a Tanár úr ezen nyilatkozatához hozzáfűzni, hogy Dr. Semmelweis tehetség és alkalmaztatás tekintetében ajánlásra méltó egyén, de hogy bizonyára előnyére válik, ha a gyakorlati szülészeti kiképzésére felhasználja a most számára kínálkozó alkalmat, hogy aztán annál jobban képesítve lehessen őt a szándékolt tanulmányútra bocsájtani; ennélfogva alázatos folyamodványát mostanság csak annyiban lehet teljesíteni, hogy legkegyesebben engedélyeztetik neki, hogy annak idején megismételje jelenlegi kérelmét. Bécs, 847. április 17. Well s. k. Zusammenfassung Amtliche Referenz im Zusammenhang mit einem Gesuch von Semmelweis um Gewährung einer Studienreise ins Ausland. (Wien, Dezember? 1846) Nach dem 20. Okt. 1846 (dem Ende seiner ersten Assistentenzeit) wollte Semmelweis eine Studienreise ins Ausland unternehmen. Er selbst schrieb dazu: „Der Winter 1846/7 benützte ich zur Erlernung der englischen Sprache, um die Zeit, welche ich noch wegen Wiederübernahme der Stelle eines Assistensarztes durch meinen Vorfahren, Dr. Breit, warten musste, grösstentheils im grossen Dubliner Gebärhause zubringen zu können ..." (Semmelweis, Die Aetiologie . . . usw. Pest, 1861. S. 52.) Warum eben in Dublin? Denn im dortigen Gebärhaus ist „die Kindbettfiebermortalität eine auffallend niedrigere als anderswo". (Benedek, S. 67.) helyezi a kérelem későbbi teljesítését. A Klein tanár részéről nem várható kedvező vélemény, Semmelweis magatartása 1848/49-ben, valamint az állandóan forrponton levő írországi helyzet lehettek a tényezői annak, hogy ennek a kérelemnek a megismétlésére nem került sor. Végül ezt a kérvényt is fel kell venni a Semmelweis Ignác aláírásait tartalmazó iratok jegyzékébe, mégpedig az időrend szerint l.a) besorolással (Vö. Comm. Hist. Artis Med. i. m. 266.).