Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 66-68. (Budapest, 1973)

FORUM - Semmelweis kórtörténetének nyomában — Bécs és Budapest levelezése (magyar, angol és német nyelven)

2. Brief von Dr. W. Podhajsky, Oberarzt des Psychiatrischen Krankenhauses der Stadt Wien, an den Historiker der Medizin, Dr, István Darvas Wien, den 26. Juni 1963 Sehr geehrter Herr Doktor! In Beantwortung Ihres Schreibens vom 13. 5. 1963 und Ihres letzten Urgenzbriefes teilt Ihnen die gefertigte Direktion mit, dass sie auf Grund der in Osterreich geltenden Gesetze (Krankenanstaltgesetz vom 7. 1. 1957 § 9 und § 10 und Landesgesetzblatt für Wien vom 29. 1. 1928 [1958] § 12 Abs. 2 und Abs. 3) leider nicht in der Lage ist, Ihrem Wunsche nachzukommen und eine Abschrift der Krankengeschichte von Prof. Dr. Semmelweis zu übermitteln. Es ist auch untersagt, auszugsweise aus der Krankengeschichte Mitteilungen zu machen. Sie können sich daher nur an die bereits bekannten Tatsachen halten. Mit dem Ausdruck bester Hochachtung Prim. Dr. W. Podhajsky 3. Brief des Oberamtsrats Sandler der Magistratsabteilung 17 des Magistrats der Stadt Wien, an den Historiker der Medizin, Dr. István Darvas Wien, den 12. August 1963 Ihre neuerliche Eingabe an den Herrn Bürgermeister wurde der Magistratsabteilung 17 zur zuständigen Erledigung abgetreten. Es muss Ihnen dennoch mitgeteilt werden, dass die im Schreiben vom 19. 7. 1903 dargelegten Gründe eine Überlassung der Krankengeschichte Dr. Semmelweis' ausschliessen. Wenn Ärzte, denen der Einblick in die Krankengeschichte gesetzlich zugestanden ist, Teile daraus publizieren, dann machen sie dies in voller persönlicher Verantwortung und müssen auch allfällige gerichtliche Folgen tragen, es kann jedoch nicht vom einem Amte, das die Einhaltung der Gesetze zu überwachen hat, verlangt werden, dass es selbst dies Grundsätze bricht. Das Anstaltenamt bedauert daher, Ihnen nicht dienlich sein zu können. Für den Abteilungsleiter: (Sandler) Oberamtsrat