Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 66-68. (Budapest, 1973)

FORUM - Semmelweis kórtörténetének nyomában — Bécs és Budapest levelezése (magyar, angol és német nyelven)

9. Pro/, dr. Erna Leskynek, a Bécsi Egyetem Orvostörténeti Intézete igazgatójának levele prof. dr. Zoltán Imréhez, a Budapesti Orvostudományi Egyetem rektorához Bécs, 1970. január 11. Őmagnificenciája ! Hálásan és köszönettel nyugtázom 1969. XII. 11-én kelt levelének vételét, amely csak ma jutott kezeimhez — valószínűleg a karácsonyi postai torlódás okozta késedelem folytán. Rendkívüli öröm számomra, hogy Zerbst Őmagnificenciája részéről átvitt jubileumi ajándék visszhangra talált, és — mint ma tudtam meg Antall dr.-tól — a „Communicationes"-ban akarják azt méltatni. Mert valóban, ez ügyben én vállalhatom a felelősséget. Bármennyire sajnálom, a ma Ön által kérdezett Semmelweis okirat ügyében nem adhatok többet mint tanácsot, mégis, kérem Magnificenciádat, tekintse jóindulatomat vitán felül állónak. Dr. Jantsch docensnőre pedig semmiféle befolyásom sincs azóta, hogy kivált az Orvostörténeti Intézetből. Jogilag úgy áll a dolog, hogy a Bécs város gyógyintézeteiből származó orvosi iratok tekintetében kizárólag a várost illeti meg a rendelkezés joga, úgyhogy itt a rektorátus vagy a dekanátus semmiféle befolyást sem gyakorolhatott. A Magnificenciájával 1969 novemberében folytatott beszélgetésből arra a bizonyosságra jutottam, hogy az okirat eredetiben nincs meg többé. Személyes nézetem szerint csak maga Bécs város lenne abban a helyzetben, hogy feljogosítsa dr. Jantsch docensnőt, hogy más hivatalos szerv rendelkezésére bocsássa az úgy látszik általa annak idején készített másolatot. így azt hiszem, hogy sikerrel kecsegtető lépéseket csak közvetlenül Bécs városánál lehetne tenni, mint amely az illető gyógyintézet felettes hatósága. Magnificenciád legyen biztos afelől, hogy nagyon örülnék, ha alaposabb segítséget nyújthatnék Önnek a tárgyi tényállás megállapításánál. Magamat ajánlva maradok Magnificenciád odaadó híve Erna Lesky 10. I Dr. Antall Józsefnek, a Semmelweis Orvostörténeti Múzeum és Könyvtár h. igazgatójának levele dr. med. univ. Marlene Jantsch egyetemi docenshez Budapest, 1970. július 18. Igen tisztelt Kolléganő! Kérem, engedje meg nekem mint az „Orvostörténeti Közlemények" szerkesztőjének, hogy ezennel megkeressem, legyen szíves számunkra az Ön számára ismeretes Semmelweis-okiratok alapján közleményt írni és elküldeni, Semmelweis betegségéről és haláláról. Intézetünk és szerkesztőségünk kötelességének 10 Orvostörténeti Közlemények 66—68